漢斯·迪爾拉姆的學徒期 (第7/19頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
過哈格爾，對哈格爾的不滿情緒沒有反應。起初，他視哈格爾的冷漠為一種反常，對此一笑了之，泰然處之。但是，當哈格爾的性子愈來愈急躁，情緒變化更加無常的時候，特雷弗茨才開始注意起來，並尋思儘快找出哈格爾情緒不定的原因來。
他發現哈格爾和他妻子有矛盾。哈格爾太太很聰敏，從不跟丈夫大聲吵鬧，但夫妻倆各管各的，妻子從不進工廠一步，丈夫每晚很少在家。約翰·舍姆貝克猜測夫妻不和的原因或許公爹不願拿出更多錢給她，或許是每人背後有什麼不可告人的秘密。不管怎麼說，家裡籠罩著一種令人沉悶的氣氛，哈格爾太太常常哭喪著臉，怒氣衝衝，丈夫彷彿嚥下了一顆糟糕透頂的苦果子。
尼克拉斯也相信是家庭不和致使哈格爾情緒激動，脾氣暴躁的。尼克拉斯最心煩和氣憤不過的是舍姆貝克暗中狡猾地利用哈格爾的反常情緒大做文章。從舍姆貝克發覺夥計領班失寵以來，總愛在哈格爾面前甜言蜜語，低三下四，試圖竭力表現自己。顯而易見，哈格爾吃他這一套，對舍姆貝克有好感，給予厚愛。對特雷弗茨來說這是最明顯不過的打擊。
在這令人不快的日子裡，漢斯·迪爾拉姆堅定地站在特雷弗茨一邊。一次，尼克拉斯拿出巨大的勇氣和男子漢的氣概時，令漢斯大為欽佩。而善於阿諛奉承的舍姆貝克漸漸地令他懷疑和厭惡。最後他竟萌生出這樣一個念頭，用自己的行動打消強加在尼克拉斯頭上的是非。儘管他和泰絲託莉妮只有幾次倉促短暫的幽會，沒超出親吻和撫摩的範圍，但他還是感到問心有愧，漢斯心裡越感不安，越是下決心斷然打破舍姆貝克的閒言碎語，站在尼克拉斯一邊，向他表示同情和欽佩。沒多久，尼克拉斯感覺到了這一點。過去他幾乎沒大注意這個見習生，總把他看成沒有多大能耐的人。今天他改變了對他的看法，熱情友好地待他，間或還同他聊上幾句，漢斯工間休息時找他，他也顯得頗有耐心。
後來有個晚上，他竟邀請漢斯去他那兒。“今天我過生日，”他說，“我要和人痛飲。哈格爾像著了魔似的，舍姆貝克這小子我不喜歡，迪爾拉姆，您如果願意，今晚去我那兒。吃好飯我們在林蔭大道那兒見面，好嗎？”
漢斯感到無比高興，答應準時赴約。
七月初的夜晚，氣候溫和。漢斯在家匆匆吃完飯，略微梳洗一番就急忙奔向林蔭大道，特雷弗茨穿著一件星期日穿的衣服在那兒已等著，看見漢斯身穿藍色工裝服走來，帶著好心的責備語氣問：
“哦，怎麼還穿著工作服？”
