第三部 回到過去 第十三章 (第4/24頁)
斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
類學生。社會思潮就是這樣。”
“社會什麼?”
“按照語境去琢磨吧,為了你的朋友們,別傻了。別提博爾曼教練了,他可能得在哨子上拴根繩子,否則他都不記得要吹哪頭。”
邁克偷笑了一下,眼睛紅紅的。
“聽我說。人們自然地以為所有像你這麼高大的人都很愚蠢。你要是有異議就告訴我。據說你從十二歲開始就這麼壯,所以你應該知道。”
他沒有提出異議。他說的是:“隊裡所有人都想演雷尼。這很荒唐。很愚蠢。”他慌忙補充道:“他們不是反對你,安伯森先生。隊裡所有人都喜歡你。連教練都喜歡你。”
一群隊員不請自來,參加選拔,逼得更有學者氣質的選手保持沉默,所有人都聲稱他們想讀喬治·米爾頓的大傻朋友的臺詞。當然是個笑話,但邁克對雷尼的臺詞的朗讀是世界上最不好笑的。
那簡直就是個意外!我本來可以用電動趕牛棍把他困在房間裡,如果需要的話。不過,當然,沒必要採取這樣極端的措施。想知道當教書先生最棒的地方在哪裡嗎?那就是看到孩子發現了自己的天賦。地球上沒有什麼感覺比這更美。邁克知道他的隊友會取笑他,但他還是選擇參與。
當然,博爾曼教練不高興。世上的博爾曼教練們永遠不會高興。不過,在這種情況下,他也無計可施。尤其是米米·科科倫站在我這邊。他當然不能說四月和五月邁克要進行橄欖球訓練。
所以他只能被迫把自己最好的前鋒叫做克拉克·蓋博。有些人總是不能擺脫自己的偏見,以為演戲只適合女人或者希望變成女人的同性戀。加文·博爾曼就是那種人。在唐哈格蒂每年一度的愚人節飲酒聚會上,他抱怨我“讓那個大傻瓜得意忘形”。
我告訴他,他當然可以保留自己的意見;意見就像屁眼一樣,每個人都有。然後我走開了,留下端著紙杯、滿臉驚訝的他。世上的博爾曼教練們習慣了詼諧地恐嚇別人。但他不明白為什麼這招在卑微的代課教師身上行不通。這位代課教師在最後一刻接替了阿爾菲·諾頓導演的職位。
我無法告訴博爾曼,射殺一個傢伙以阻止他殺害妻兒會讓一個人發生改變。
基本上,教練永遠沒有機會。我分派其他一些球員扮演鎮民,但邁克一開口我就有意讓他演雷尼:“我記得那些兔子,喬治!”
他成了雷尼。他俘獲的不光是你的眼睛——因為他的大塊頭——還有你的心。你忘了其他的一切,就像吉姆·拉杜從前鋒線上