第二十一章 (第4/11頁)
傑佛瑞·迪弗提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
需要近距離接觸那些她所詢問的目擊者和罪犯。坐在離精神錯亂的殺人犯僅三英尺的地方，和他鬥上幾小時、幾天甚至是幾星期，這是一種令人興奮的工作，但同時也讓人感到精疲力竭。丹斯工作時非常投入，將自己與調查物件密切聯絡在一起，以至於在談話結束之後很長時間裡，她仍能感受到他們的情感。她依然可以在腦海中聽到他們的聲音，久久地擾亂她的思緒。
是的注：原文裡用的是西班牙語“Si”，表明調查物件是拉美人士。，是的，好吧，是我殺了她。我割斷了她的喉嚨……還有，她的兒子，那個小男孩。他也在那兒。他看見我了。我必須殺了他。我是說，誰會放過他呢?但是那女人活該，她竟敢那樣看我。這不是我的錯。你剛才不是說要給我煙抽嗎，可以嗎?
音樂具有神奇的療效。如果凱瑟琳·丹斯在聽索尼·泰瑞和布朗尼·麥克金注：美國布魯斯音樂的兩位大家。的音樂，或是U2、鮑勃·迪倫、大衛·拜恩的音樂，她就不會想起兇手卡洛斯·阿倫德憤怒的抱怨，說他在割斷受害者喉嚨時，對方的訂婚戒指劃傷了他的手掌。
很疼。我是說，太疼了。那個臭女人……
林肯·萊姆問：“你有沒有參加過職業演出?”
她曾經演出過幾次。但她後來輾轉過許多地方：波士頓、伯克利、舊金山北灘，她已經沒心思演出了。演出似乎是件很人性化的工作，但是她發現，這真的只是你自己和音樂之間的事情，跟聽眾沒有關係。凱瑟琳·丹斯更想知道別人對他們自己的生活和愛情有什麼看法——以及如何透過歌曲來表達這些看法。她意識到，在音樂這方面，就像她在工作中一樣，她更想扮演職業聽眾的角色。
她告訴萊姆：“我嘗試過演出。但最後我覺得，最好還是把音樂當作朋友來對待。”
“所以，你就成了陪審團顧問和警察。真是一百八十度的大轉變。”
“你自己猜猜看吧。”
“這是怎麼回事呢?”
丹斯猶豫了一下。通常她不願意談她自己的事總是要先聽，後說，但她覺得和萊姆很談得來。雖然在某種意義上，他倆是對手，但卻有著共同的目的。並且，他的衝勁和倔強讓她覺得和自己有幾分相似。另外，他也喜歡偵探這個職業。
於是，她說：“喬尼·雷·漢森……就是那個名字中不帶‘h’的喬尼。”
“是罪犯嗎?”
她點點頭，開始訴說起自己的經歷。六年前，在一起由加利福尼亞州公訴人指控
