赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
縮的可憐迷津。
得意忘形亦可引發種種不同感情,
麻木不仁的人隨時都會勇往直前,
就如我們的心中居住著一位識神,
識知一切皆會凋謝、死亡、頹傾。
然而,在這不斷死亡的山谷之上,
百折不撓的人類精神卻升起狼煙,
不顧艱難地奮力掙扎,向死挑戰,
而以無盡的渴望爭取不朽的永生。
<b>最後一個珠戲好手</b>
彩色的珠子,他的玩具,在他手裡,
他坐下,垂頭;在他周圍有一塊地,
被戰爭和疾病蹂躪,正荒廢在那裡。
沙礫上長著連錢草,蜜蜂嗡嗡其間;
一種教人納悶的和平以壓住的聖歌
響起在一個老邁的寧靜的世界裡面。
老人在數著他那些彩色的玻璃珠子:
他配一顆藍珠在彼,一顆白珠在此,
確定一顆大的或小的應當擺在哪裡,
恭恭敬敬地佈置他這種珠戲的場地。
時間使他在珠戲場中贏得偉大勝利,
使他精通多種語言和許許多多藝術,
使他認識這個世界,行腳異國區域——
從天南到地北,他的名聲遠播無際。
他的身邊總是圍繞著同事和弟子。
而今他年老力衰;生命所剩無幾。
門徒不再前來找他祝福,
導師們也不再邀他說理。
一切皆已成陳跡,圖書館、神殿、
卡斯達裡、英才學校,皆已過去。
歇足廢墟當中,手握玻璃珠子,
那些曾經一度頗有意義的象形文字,
而今只不過是彩色的玻璃珠珠而已。
他讓它們滾動,直到它們餘勢無餘,
而後無聲無息地消失在沙土的裡面。
<b>巴赫隨想曲</b>
冰凍的沉寂……黑暗勝過黑暗。
一線光明穿過鋸齒狀的雲隙,
來自虛空而透入玄冥,
以日合夜,建長與寬,
預示頂峰、山脊、斜坡、堡壘,
一片廣闊的藍色大氣,深密充實的大地。
這道光輝將富足的世代
分成勳