第143章 (第2/7頁)
沒有腳的小鳥提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
言?這些英文看得人頭暈,學這些東西實在沒有什麼益處!”
剛才與妹妹一起演奏的小男孩兒湊了過來,只看了一眼胤禔手中拿著的那本書便扯了扯他的衣襟,好心的提醒他道:“這位叔叔,您拿的這本書是法文書,不是英文書。”
小男孩兒又拿起另一本書遞到胤禔面前,“這本書才是英文書。”
胤禔接過小男孩兒遞給他的那本英文書,又看了看自己手裡原來那本法文書,實在沒有看出二者有何區別。
而且,胤禔發現這兩本書上可是連一個滿文或漢文都沒有,當即便好奇的望著眼前的小男孩兒,“你如何知道哪本書是英文書、哪本書是法文書?想來也是劉掌櫃告訴你的吧?”
小男孩兒眨了眨明亮的大眼睛,疑惑道:“這有何難?這書上面不是明明白白的寫著呢嗎?”
胤禔驚訝的挑著眉毛問道:“明明白白寫著呢?寫著什麼了?這些不都是洋文嗎?小子,你不要告訴爺你懂這些洋文?”
小男孩兒笑得眉眼彎彎,得意的告訴胤禔,“我不止會說英文、法文,還會說義大利文呢!這有什麼稀奇的?”
眼前這個小豆丁怎麼看都是一個地地道道的大清子民,這樣小小的年紀會彈奏鋼琴也就罷了,還會說三種不同西方國家的洋文?胤禔是無論如何都不會相信的。
胤禔本想戳穿這個小男孩兒的謊言,隨手指了書上的一段外文讓小男孩兒朗讀,沒想到這個小男孩兒竟然十分流利的將他隨手指的幾段洋文讀了出來,而且還毫不費力的將其翻譯成漢文,將這幾段話的含義講給胤禔聽。
胤禔雖然不懂洋文,但他上過白晉的幾何課,也聽過白晉說洋文,胤禔不得不承認眼前這個小男孩兒說的洋文的確似模似樣的,很像那麼回事。
胤禔笑道:“沒想到你小小年紀的確有些本事,但是爺對這些洋人的玩意也是懂得一些的。”
胤禔當即便吩咐劉掌櫃拿來了紙筆,當即便將他曾經和白晉學過的一道幾何題寫了出來,遞給小男孩兒,得意的問道:“這是爺和一位法國傳教士學會的數學題,你可會做麼?”
小男孩兒看了一眼題目,當即便點頭道:“這道題很基礎,並不算難解。我自然是會做的。”
胤禔起初並不相信小男孩兒會做這道題,可是,當胤禔看到小男孩兒竟然一步步寫出了這道題的答案,而且所用的方法雖然與白晉教給他的方法不同,但是卻一樣得出了正確的答案時,已經震驚得說不出話來了。