第七章 不幸的結局 (第2/11頁)
斯蒂芬妮·梅爾提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
點頭,儘管她尖銳的語氣令人害怕。
“我曾經生活在一個不同於你現在所生活的世界,貝拉,那時候我的人類世界比現在簡單得多。那是在一九三三年,我十八歲,而且長得很漂亮,我的生活十全十美。”
她凝視著窗外銀色的雲團,思緒飄向遙遠的地方。“我的父母是徹頭徹尾的中產階級,我父親在銀行有份穩定的工作,還有我現在才意識到的他引以為傲的事——他把自己的富裕生活當成是對天賦與辛勤工作的回報,而不是承認其中也有運氣的成分。那時候我也認為理所當然。在我家好像大蕭條①只不過是令人煩惱的流言飛語一樣。當然我也看見過窮苦的人們,那些不是那麼幸運的人。我的父親給我留下的印象是他們的麻煩是自己找來的。
“我母親的工作就是操持家務——照顧我和兩個弟弟——使房屋一塵不染,一切井然有序。顯然我不僅是她最優先考慮的物件,也是她最喜歡的。那時候我並不完全明白,但是我一直模糊地意識到我的父母對他們已經擁有的並不滿足,哪怕他們已經比大多數人擁有的都要多得多。他們還想要更多,他們的社會野心——想方設法擠進上流社會的人,我猜你會這樣稱呼他們。我的美麗對他們像是一種恩賜,他們認為美麗具有更多的潛力,比我看見的要多得多。
“他們毫不滿足,但是我很心滿意足。成為我自己——成為羅莎莉?黑爾令我感到興奮不已。男人們的目光追隨著我的步伐,從我十二歲那年就開始這樣了,我為此感到高興萬分。當我的女性朋友們觸碰一下我的頭髮都要發出嘆息之聲的時候,我也會感到欣喜若狂。我母親為我感到自豪,我父親喜歡給我買漂亮的衣服,這都讓我備感幸福。
“我知道我想要什麼,似乎也沒什麼阻止我得到我想要的東西。我想要被人寵愛,被人呵護。我想要有一場盛大的、到處都是鮮花的婚禮,所有人都注視著我攙扶著父親的胳膊走在紅毯上,認為我是他們見過的最美麗的新娘。羨慕對我而言就像空氣一樣,貝拉。我很愚蠢,也很膚淺,但是我很滿足。”她微笑著,對自己的評判逗樂了。
“我父母對我的影響如此之大,我只想要富足的物質生活。我想要一座大房子,裡面擺放著典雅的傢俱和裝飾,由別人來整理打掃,有一個現代化的廚房,由別人為我們烹飪。正如我所言,我很膚淺。年輕,而且非常膚淺,我找不到任何我得不到這些東西的理由。
“我還想要幾樣更有意義的東西,特別是其中一個。我最親密的朋友是一個名叫維拉的女孩,她很