赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
。
但我並沒有遇見她，況且天氣開始轉涼，於是我去伊麗莎白家裡拜訪，請求她賞光與那個可憐的駝背男見一次面，這樣一定能為他帶去快樂。她很爽快地答應了我的請求，於是我們約定了日子，在那天我去接她，帶她去了動物園，博比已經坐在輪椅裡等待著。當這位衣著講究、美麗文雅的太太握著殘疾人的手時，還微微朝他彎下身子，而可憐的博比抬起頭用他的大眼睛感激地、近乎溫柔地仰望著她，我簡直無從斷定，在這一瞬間，這兩個人之中究竟誰更美，更貼近我的心。這位太太講了幾句親切友好的話，而殘疾的博比閃閃發亮的大眼睛從未在她身上離開。我站在一旁，驚訝地望著兩個我最愛的人，他們的生活被一條無底的深淵隔開，而此刻他們卻手拉手站在我面前。整整一個下午，博比說的話都跟伊麗莎白有關，他讚美她的美麗外貌、她的與眾不同、她的心地善良，稱讚她的衣裙、黃手套、綠皮鞋，她的聲音，甚至她的可愛的帽子。但是，我站在一邊眼看著我愛的女人向我最好的朋友施捨她的善良美德，一陣痛苦與怪誕的感覺向我襲來。
在這一段日子裡，博比讀了凱勒寫的《綠衣亨利》和《塞爾德維拉的人們》。他覺得那些書中的奇異世界讓他感慨良多，而凱勒的《施莫勒的潘克拉茨》、《阿爾貝圖斯·茨維漢》和《三個正直的制梳匠》這三本書成了我們共同的朋友。我一度考慮該不該給他讀點康拉德·費迪南德·邁耶爾的書，但是似乎他未必會對那種幾乎全是拉丁文而且文風簡練的書感興趣。在他那歡樂而沉穩的眼睛前面展開歷史的深淵，對此我也心存顧慮。所以我給他講了聖方濟各的事蹟，讓他讀默裡克的短篇小說。
看著我們如何逐漸稱呼對方為“你”的過程很有趣。其實，我從來沒有提出過這種要求，即使提了他或許也不會接受，但是這一切就這麼自然而然地發生了：有一天，我們意識到我們互相以“你”相稱時，忍不住哈哈大笑起來，索性就一直這樣稱呼下去了。
冬天阻止了我們的外出活動，於是我又開始在木匠家裡消磨掉整個夜晚。我這時才注意到原來獲得新的友誼也是要付出代價的，我這樣說是因為木匠現在脾氣很壞，對我們也不友好，或者通常寡言少語。這個累贅的寄居者的出現以及我和博比的友誼一併把他激怒了。
有時，我整晚都坐在那裡和殘疾人博比歡天喜地地有說有笑，與此同時，這個房間的主人滿腹牢騷地悶頭看報。即便她的妻子非常有耐心，現在也經常跟木匠發生爭執，她堅持自己的立場，堅決不把博比送到
![[綜英美]論私齋與哥譚的適配性](https://www.kyks.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZv5Jqngmzh7RK0zLWKIsvcM59Jzfqqrd-ClWlaGUMINp)
