C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
實非常開心。聽你說話好像你什麼都害怕，其實你就像獅子一樣勇敢。”
“對了，提起葬禮……”普德格勒姆張口說。人馬有點不耐煩的頓了頓腳，姬爾沒等普德格勒姆說完，就突然出其不意地摟住他的細脖子，親親他泥土色的臉頰，尤斯塔斯也緊緊地握住了他的手。接著他們都奔人馬去了。沼澤怪倒在床上，自言自語道：“天哪，就算我長得英俊，也沒想到她竟然會來這一手。”
騎人馬無疑是一種極大的榮耀，除了姬爾和尤斯塔斯，當今世界上恐怕再沒有第三個人得到過這份榮耀，但是騎在上面一點都不舒服。而且沒有人敢提出在人馬身上放一個馬鞍，而其在光滑的背上還真不好受的，尤其是對於像尤斯塔斯這種壓根沒學過騎馬的人而言。
人馬很有禮貌，或者說莊重又高雅，完全是一副成年人的態度。當他們慢慢經過納尼亞的樹林時，就開始滔滔不絕地說。他告訴兩個孩子草藥和根莖的性質、行星的影響、阿斯蘭九個名字的含義等等。兩個孩子的屁股顛得生疼。但是現在他們情願付出任何代價，再來這麼一次，看看雪後閃閃發亮的林間空地和山坡，跟路上的兔子、松鼠、鳥兒們道早安，呼吸納尼亞的空氣，聽聽納尼亞樹木的聲音。
很快他們就到了下游，在陽光照映下，冬天的河水格外清澈。他們在最後一座橋下（就是舒適的紅屋頂的小鎮帕魯納附近那座）， 登上一艘大船，請船工或者說沼澤怪把他們送到對岸。在納尼亞，只要和水有關，或沾點魚腥味的活兒全都由沼澤怪負責。之後他們沿著南岸一路飛奔，很快就到了凱爾帕拉維爾。
他們剛到那兒，就看到了他們第一次來這裡時看到的那艘顏色鮮豔的大船，它像一隻大鳥一樣從河裡駛進港口。王室上下聚集在草坪上，熱烈歡迎凱斯賓國王的歸來。瑞利安王子早就換下了黑色的衣服，身上穿的是一件銀色的盔甲，外面披著深紅色的斗篷，頭上什麼也沒戴，站在河岸邊恭迎他的父親。他身邊是坐在那輛驢車裡的小矮人杜魯普金。兩個孩子知道自己沒法穿過人群回到王子身邊，就算可以，他們也不敢上前。因此他們為了看到被人群擋住的一切，懇求人馬讓他們在背上多坐一會兒，人馬毫不猶豫地答應了。
一陣響亮的號角聲從水面傳來，水手們扔過來一根纜繩。會說話的老鼠和沼澤怪把大船拴住，然後把船拖進港口，船一靠岸，老鼠們趕緊把跳板架上。人群中的樂師開始演奏莊重的凱旋音樂。
姬爾原以為會看到老國王走下跳板，結果並非如此。一位公爵臉色蒼
