神童 (第10/11頁)
卡森·麥卡勒斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
衝動地蹲在了地上。“要有活力。”他說。
她無法不去看他。他坐在一隻腳的後跟上,另一條腿前伸保持著身體的平衡,強壯大腿上的肌肉在褲子裡面繃緊了,背挺得筆直,胳膊肘穩穩地支在膝蓋上。“只想眼前,”他用多肉的手重複著一個動作,“想著那個鐵匠,一整天都在陽光下工作。很放鬆,不受干擾。”
她無法低頭看鋼琴。燈光照亮了他伸出的手背上的汗毛,眼鏡片在閃閃發光。
“拿出所有的一切,”他敦促道,“開始!”
她感到自己的骨髓被抽空了,身上一滴血也不剩。一個下午都在胸膛裡狂跳的心臟剎那間停止了跳動。她想象它像一個牡蠣一樣,收縮成灰不溜秋的一團。
他的面孔似乎從她前面的空間凸了出來,離她更近了,太陽穴處的血管在跳動。為了迴避,她低頭看著鋼琴,她的嘴唇像果凍一樣抖動著,淚水無聲地湧了出來,白色的琴鍵模糊了。“我做不到,”她低聲說道,“不知道怎麼搞的,我就是做不到——再也做不到了。”
他緊張的身體鬆弛下來了,兩手叉腰,站了起來。她死死抓住自己的樂譜,急急忙忙地從他身邊走過。
她的外套。手套和膠鞋。課本和他作為生日禮物送給她的書包。安靜的房間裡所有屬於她的東西。快——在他不得不開口說話之前。
經過門廳時她無法不注意到他的雙手,向前伸著,身體靠著教室的門,放鬆,沒有目的。大門牢牢地關上了。抱著書和書包,她跌跌撞撞地走下石頭臺階,轉錯了方向,急匆匆地穿過混雜著噪音、腳踏車和玩耍兒童的街道。
注3 法語,《佩裡松先生的旅行》,一部法國少兒文學作品。
注4 埃內斯特·布洛赫(1880-1959),瑞士裔美國作曲家。
注5 約翰·鮑威爾(1882-1963),美國鋼琴家、民族音樂學家和作曲家。
注6 蜜拉·海絲(1890-1965),英國著名女鋼琴家,少年成名。
注7 耶胡迪·梅紐因(1916-1999),美國小提琴家和指揮家。幼年時就顯露出過人的音樂天賦。七歲時,第一次公開露面,在舊金山交響樂團擔任獨奏小提琴手,被譽為“神童”。
注8 阿圖爾·施納貝爾(1882-1951),出生於奧地利的美籍古典鋼琴家、作曲家。自幼對音樂就極有天賦。七歲開始學鋼琴,第二年就舉辦演奏會。
注9 布羅尼斯拉夫·胡貝爾