斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“我感覺正常,”蘇珊娜說。“當然,與我通宵熬夜的感覺還是不同的,更不像是那種敖上好幾晚的感覺。”
埃蒂說:“這讓我想起以前吸毒的時候,稍稍有點像——”
“難道不是所有的事都讓你想到吸毒的日子嗎?”羅蘭冷冰冰地問。
“哦,這問題太滑稽了,”埃蒂說。“實在可笑之極。下趟火車發瘋似的向我們衝來的時候,你倒可以拿這愚蠢的問題來問問它。我的意思是,你亢奮地一連度過了那麼多個夜晚,以至於你都已經習慣在每天早晨起來的時候,覺得自己像是十斤大便裝在容量只有九斤的大腸裡——感到陣陣的頭痛,鼻塞,心慌,脊椎刺痛。跟你的朋友埃蒂學學吧,光是從早晨起來的感覺上,你就能體會得到,興奮劑對你來說有多棒。總之,你將會十分習慣於那種感覺——不管怎樣,我已經對它習以為常了——如果你一個晚上不用這藥,第二天早晨醒來,你會坐在床沿上想:‘我他媽的出什麼問題了?難道我病了?感覺特別奇怪。難道我在半夜中風了?’”傑克聽了哈哈大笑,接著他猛地用手捂住嘴巴,似乎不光是想要壓住笑聲。而且想把它塞回嘴裡似的。“不好意思,”他說。“你的話讓我想起我的父親。”
“和我一路的,是吧?”埃蒂說。“總之,我想經受痛苦,我想經受疲勞,我希望走路的時候,骨頭會咯吱作響……但目前我想做的就是趕緊去灌木叢裡撒一泡尿。”
“然後吃點東西?”羅蘭問。
這時,之前一直掛在埃蒂臉上的淺笑褪去了。“不,”他說。“講完剛才那段經歷以後,我不覺得餓。事實上,我根本就不餓。”
2
埃蒂將蘇珊娜帶到一片月桂樹叢,讓她在那裡方便。傑克在東面六七十碼開外的白樺樹叢裡。羅蘭說過他要在安全島上方便,見他來自紐約的朋友們因為這話大笑不止,他挑了挑眉毛。
但蘇珊娜不是笑著走出樹叢的。她的臉上閃著淚痕。埃蒂沒有發問。
因為他了解她,並且他自己也一直在跟那種感覺做鬥爭。他溫柔地把她摟在懷裡,她的臉靠著埃蒂的脖子。他們就這樣站了一會兒。
“殺人樹。”她終於開口說道。像羅蘭那樣,她把最後一個字念成了升調。
“是啊,”埃蒂說著心想,不管查理換了別的什麼名字,他還是查理;玫瑰也終究是玫瑰。“來吧,收割。”
蘇珊娜抬起頭,抹著淚汪汪的眼睛說:“經歷了那麼多事,”她壓低聲音說著……接著她