第十七章 (第3/6頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
：‘你先出去，親愛的，因為這部分你不能參與。’大概是這個意思。所以奧爾加小姐就走出了房間。然後盧埃林-史密斯夫人讓我們走近些，她說：‘這是我的遺囑，就是這個。’她拿了幾張吸墨紙把遺囑的上半部分蓋住了，但是下半部分看得很清楚。她說：‘我要在這張紙上寫一些東西，我希望你們能見證這是我親筆寫的，下面是我親筆籤的名。’說完她就開始在紙上寫字，她總是用鋼筆，從來不用圓珠筆什麼的。她寫了兩三行字，簽上了她的名字。然後她對我說：‘現在，利曼夫人，在這兒簽上你的名字。名字還有地址。’接著對吉姆說：‘你把名字寫在下面這兒，地址，寫在這兒。好了，這就行了。現在你們看見是我親筆寫的，還有親筆簽名，你們也都簽上了名字。這就有效了。’然後她說：‘就這些，謝謝你們。’我們就出去了。好吧，當時我並沒有多想。但是當我回過頭去關門的時候，您知道那扇門總是關不嚴，得使勁兒拉一把，咔嗒響了才行。我當時就在關門——我不是故意要看，如果您明白我的意思——”
“我明白。”奧利弗夫人含糊其辭。
“我正好看見盧埃林-史密斯夫人費力地從椅子上站起來——她有關節炎，動的時候有時候會疼——走到書架前，從上面抽出一本書，把她剛籤的那張紙——那張紙裝在一個信封裡——夾進那本書裡。一本又寬又厚的書，她把那本書放回了書架底層。好吧，之後我再沒想過它。沒有，我真沒有。但是再想起來的時候，好吧，我當然覺得——至少，我——”她停了下來。
奧利弗夫人的作家直覺發揮了作用。
“但是肯定，”她說，“沒過多久您就——”
“好吧，我跟您說實話。我承認我很好奇。畢竟，我是說，當你簽了什麼東西，你會想知道你籤的是什麼，不是嗎？我是說，這就是人的天性。”
“是的，”奧利弗夫人說，“這就是人的天性。”
好奇，她想，在利曼夫人的天性中佔了很大比重。
“我承認第二天……那天盧埃林-史密斯夫人去曼徹斯特了，我像平常一樣打掃她的臥室——實際上是臥室兼起居室，因為她必須多休息。然後我想，好吧，人們真應該知道自己籤的是什麼。我是指人們分期付款買東西的時候總是說，你不應該放過任何一個印刷字母。”
“在這件事裡面，是手寫字母。”奧利弗夫人說。
“所以我想，好吧，看看也沒關係——我又不是要偷東西。我是說我已經簽上名字了，我覺得我應
