2 (第9/33頁)
卡森·麥卡勒斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
。最後,她閉上眼睛,振了振精神,從桌子旁站起身來。
“聽著可真難受,”弗·賈思敏說,“而且讓人緊張不安。”她開始在房間裡走來走去。“有人跟我說,在米利奇維爾,想懲罰誰就把他捆起來聽鋼琴調音。”她繞著桌子轉了三圈。“想問你些事情。假如你認識一個人,這人相當奇怪,但你也說不上是什麼原因。”
“怎麼個奇怪法?”
弗·賈思敏在尋思士兵的事,但又沒法進一步解釋。“假如你遇到個人,覺得他很可能是酒鬼,但你也不能完全肯定。他想邀請你一起去參加大派對或跳個舞,你會怎麼做?”
“嗯,從表面判斷,我也不清楚。這取決於心情。我可能會跟他一起參加派對,在那裡認識個更適合我的。”貝蕾妮絲突然眯縫著那隻好眼睛,緊盯著弗·賈思敏:“不過你問這個做什麼?”
屋子裡陷入沉寂,弗·賈思敏聽見水滴從龍頭滴落在水槽的聲音。她在琢磨合適的方式,把士兵的事告訴貝蕾妮絲。正在此時,電話鈴響了,弗·賈思敏一躍而起,衝向前廳,打翻了桌子上的空牛奶杯。但約翰·亨利離得更近,已捷足先登搶到了話筒。他跪坐在椅子上,還沒開口說話,已對著話筒喜笑顏開了。接著他不停地說著“喂”,這時,弗·賈思敏一把從他手中奪過話筒,自己開始說“喂”。至少“喂”了不下二十遍,最後才結束通話電話。
“這種事真叫人生氣,”回到廚房後,她說,“還有郵遞車也是,每次郵遞員到門口瞥一眼我們的門牌號,然後就把包裹送到別人家去了。我覺得這是一種預兆。”她伸手抓了抓金色的板寸頭,“你知道,我明天早上動身之前真得先去算個命。我早就想這麼做了。”
貝蕾妮絲說:“我們換個話題吧。什麼時候給我看看你的新裙子?我真想瞧瞧你挑了件什麼樣的。”
弗·賈思敏上樓去拿裙子。她的房間就像整棟屋子的熱軸,其他房間的熱量都升騰聚攏到她這兒來了,一到下午空氣在嗡嗡作響,所以就應該讓馬達開著才對。弗·賈思敏擰開馬達,拉開衣櫃的門。婚禮之前,她一直都將六套戲服成排掛在衣架上,平常穿的衣服則往擱板上一扔,要麼就踢到角落裡。不過今天下午回到家,她沒有這麼做,而是把戲服扔到了擱板上,衣架單獨留出來掛禮服。銀色便鞋被精心擺放在裙子下邊,鞋尖朝北,向著冬山的方向。不知什麼原因,弗·賈思敏躡手躡腳地開始換裙子。
“把眼睛閉上!”她喊著,“我下樓時不準看,沒我的允許不準睜開眼睛。”