第57章 (第1/3頁)
廢鐵行者提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
再靠近些,陸瑟發現安芷手裡拿著一朵花,一邊慢慢地撕去花瓣,一邊用祈禱般的極低聲音自言自語道:
“討厭,不討厭,討厭,不討厭”
誒?在玩老掉牙的花瓣占卜嗎?正常的版本難道不是“喜歡”和“不喜歡”嗎?你這妹子也太沒自信了!
“做什麼呢?背英語?”陸瑟明知故問地打了個招呼。
安芷立即發出小動物被殺死時發出的那種戛然而止的悲鳴,手中的占卜花朵頓時掉在地上,小臉煞白,鼻樑上的紅框眼鏡也差點掉下來。
想要開口說“師兄”或者“學長”,但聲音卡在嗓子裡無路如何也出不了口,於是只能故技重施地拿出手機,快速打字當做告示牌使用。
“我昨晚熬夜讀完了學長推薦的白鯨,啟發很大,真是太感謝了!”
“是嗎,”相比於學妹的緊張,陸瑟雙手插兜十分隨意,“三個中譯本你看的哪個?”
其實陸瑟自己根本就沒看過白鯨,只是瞭解大略情節,但是他沒事就去知乎和豆瓣上看藝青年們對各種作品的討論和評價,這樣萬一遇上藝妹子,稍微引用下就能顯出自己品位不凡。
果然,安芷一邊對陸瑟的博學多識佩服得五體投地,一邊在手機上打字:
“是曹庸先生的譯本,另外兩本我也會找來看的。”
“嗯”陸瑟低頭做回憶狀,“我個人認為成時的譯本雖然稍有瑕疵但更具學性,總之你看過一本就可以了,重要的是領會書中的精神!”
安芷忙不迭地用力點頭,好似在聽老師劃重點,陸瑟原以為她會打出滿滿一篇讀書報告給自己,沒想到安芷遞過來的手機螢幕上寫著一個問題:
“學長也喜歡讀書嗎?”
陸瑟心念一閃,瞬間做出了判斷。
一般來講,人與人的交談分三個層面,隨著兩人的親近程度而逐漸加深。第一層是談論事實,第二層是談論想法,第三層是談論感情。
剛見面時,為了消除尷尬,開場白基本都是“天氣真好”、“天氣預報說下午有雨”、“周立波被抓了你知道嗎”,討論無關痛癢的事實。
稍微熟悉一點,就會談論起自己的想法,其中也包括興趣,比如“我支援北京國安”、“彩虹小馬超棒的”、“我想報考動畫系”、“我未來的志願是成為鑑黃師”、“我想和初音未來結婚”
更加心無芥蒂的話,才會跟你分享感情,比如“我忘不了前女友”、“我忘不了前男友”、“我忘不了