書信 (第2/41頁)
C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
。當然，如果你生活在倫敦，我猜想那裡的霜天該不會如此美好吧。現在有了一個6周大的小寶寶和我們一起生活在房子裡。他非常安靜，從來不在夜裡吵人。那是一個男孩兒。我們還養著大狗，他現在8歲了。我想這相當於人類的56歲——也就是說把狗的年齡乘以7就是相當於人類的年紀。所以，這條狗變得毛色灰暗，行動緩慢。他和家裡的兩隻貓是好朋友，但是，如果有陌生的貓進入花園，狗就會馬上追過去。雖然離得很遠，而貓和貓看上去又都差不多，但是狗仍然能一眼就認出那是自家的貓，還是陌生的貓。狗的名字是布魯斯（Bruce）。兩隻貓的名字分別是“酷貓貓”（Kitty-Koo）和普什金（Pushkin）。酷貓貓是一支老黑貓，溫和而馴順。而普什金則是一隻年輕的灰貓，脾氣不好。她不知道該怎麼磨爪子，而且還對老貓不好。你現在過得怎麼樣呢？現在，你在上學嗎，還喜歡學校嗎？我猜想，現在正是學期的中間吧。你有沒有一個日曆，然後每天都劃掉一格直到學期結束呢？這封信我要到明天才會寄出，因為我會放一張書券在裡面。你可以拿著書券到書店去換一本書。這可以算是聖誕節禮物吧，不過是遲了許多。我現在給你寫了一封信，所以你也得再給我寫一封——當然，除非你不喜歡寫信。我從前非常喜歡寫信，但現在不怎麼寫了，因為有太多的東西需要寫。但我的哥哥幫了我的大忙，他幫我在打字機上寫東西。今年你看到雪花了嗎？我在兩天前看到了幾朵。
把我的愛轉達給其他人，也給你自己。
無限愛你的教父，C.S.路易斯
1945年2月11日
抹大拉學院
劍橋
3
親愛的N夫人：
附上的給薩拉的信，對我來說實在是勉為其難。寫完之後，我擔心自己說了一些你知道會讓薩拉難過的話。所以，我覺得你應該在轉交給薩拉之前先過目。我實在是一個笨嘴拙舌的人。
祝福你們3個人。很抱歉我不能來。但如果我真的來了，恐怕也只會表現得彷彿自高自大似的。
你永遠的，
C.S.路易斯
1949年4月3日
寄自抹大拉
［編者注：這封信是寫給剛剛經過堅信禮的薩拉，其中，還包括一封給薩拉母親的信。］
4
我親愛的薩拉：
非常抱歉，恐怕我不能參加你週六的堅信禮儀式。對很多人來說，周
