5 能屈能伸 (第5/20頁)
C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
的。斯塔多克，你會寫文章，這是我們要你的原因之一。”
“那我來這裡真是誤會了。”馬克說。在他職業的這個階段，滿足文學虛榮心，已經不能補償人家暗示他的社會學研究無關緊要給他的傷害了。“我無意靠給報紙寫文章來度過餘生，即便是我真的要這樣，我也希望在動手寫文章以前，對國研院的政見有多得多的瞭解。”
“難道沒人告訴你國研院是絕對無政治派別的嗎？”
“別人告訴我的東西太多了，我現在都不知道是頭朝下還是腳朝下了。”馬克說，“我不明白，如果要搞一個新聞噱頭（這個故事就會成為噱頭），怎麼可能沒有政治傾向。能刊登這些關於阿爾卡山的廢話的報紙，究竟是左翼的還是右翼的？”
“兩翼都有，親愛的，都有。”哈德卡索小姐說，“你怎麼就不明白呢？保持一個極左派，一個極右派，彼此極其警惕和害怕對方，這不是絕對必要的嗎？我們就是這樣做事的。任何反對國研院的意見，都會在右翼的報紙上變成左翼的叫囂，反之亦然。如果做得好，雙方會競相放低身價支援我們——去駁斥敵人的詆譭。我們當然沒有政治派別，真正的權力都是這樣的。”
“我不相信你能做到這些，”馬克說，“至少智識人士所讀的報紙是你無法操縱的。”
“這說明你還是娃娃，小子。”哈德卡索小姐說，“你難道還沒有意識到事情正好相反嗎？”
“你什麼意思？”
“你這個傻瓜，正是受過教育的讀者才會被欺騙。不好騙的都是別人。你什麼時候看見過有相信報紙的工人？工人都毫不猶豫地相信報紙都是宣傳，從來不看頭版。他買報紙是為了看足球比賽的比分，以及姑娘摔出窗外，梅費爾[1]的公寓發現屍體這類花邊新聞。這樣的工人才讓我們頭疼。我們不得不調教他。但是受過教育的智識公眾，那些讀精英週刊的人，卻不需要調教。他們已經調教好了，會相信一切事情。”
“我也是你所說的智識階層中的一員，”馬克帶著微笑說，“我就是不相信。”
“天哪！”“仙女”說，“你的眼睛到哪去了？看看這些週報是怎麼得逞的！就拿《每週質詢報》來說，這就是你會看的報紙。基本英語[2]本來只是一個天馬行空的劍橋教師的創意，沒什麼大不了的，可是一旦保守黨的首相也讚許了，《質詢報》立刻就聲稱基本英語威脅了我們語言的純潔性。十年來，君主制既奢侈又毫無意義，不是嗎？可是當溫莎公爵[3]退位之時，《質詢報》不是在
