第16章 nlight (第2/5頁)
今様提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
答案，“行，夠兇了。”
*
因為路上耽擱了點時間，時顏到辦公室的時候，人差不多已經來齊了。
還多了幾個。
專案經理姚若菱跟容丹站在一起，正跟小敏說著什麼。
小敏一臉糾結為難，欲言又止的模樣，看見她過來了，像是鬆了口氣。
然而那口氣又沒松到底，目光轉為了隱隱的擔憂。
“時顏，你來得正好。”姚若菱順著小敏的視線看過來，臉上帶著幾分公事公辦的笑容，“有件事情要跟你商量一下。”
“先前說的AS公司與申城政府的能源合作專案，專案部這邊考慮過後，還是決定交給容丹。你也知道，她之前負責的就是相關領域，上手應該會快一些，”姚若菱臉上的微笑保持不變，“辛苦你前期做的準備工作，要是手上有什麼資料就給容丹吧。”
時顏點點頭，也沒有多說什麼，“好的。”
“辛苦你了。”容丹站在那裡，態度客氣疏離，然而眉眼間卻漏出一絲自得。
她們兩個走了之後。
時顏一句話也沒說，坐下來開啟電腦，小敏忍不住抱怨道，“容丹這也太過分了，怎麼直接從你手裡搶，不就是仗著姚經理是她姑媽嗎？顏顏你這都不生氣！”
“是有點不高興，”時顏實話實說，不過語氣仍然平靜溫和，“但是也沒關係，我還沒做太多。”
“我是真覺得你脾氣太好了，”小敏煩躁地抓了把頭髮，“而且這個專案和其他不一樣，國家級的欸，不知道能接觸到多少大佬呀！被挑進組的都是精英，我覺得容丹還不夠格。”
做翻譯這一行的，但凡稍微有些追求，都不會一輩子在公司裡接專案。
大多都是，先在翻譯公司或者外企鍛鍊幾年，逐漸轉審校，或者自行成立相關業務公司。
還有一種是free lancer，即自由譯員，不在固定的單位上班，但名聲在外，完全能夠接一些高階翻譯工作。
無論是哪種走向，資源都極其重要。
換句話說，前期在公司的這幾年，完全就是個變相積累人脈的過程。
這件事上，姚若菱跟容丹的意圖其實明顯。
AS的這個專案確實夠分量，屆時會與業內同行展開合作，是拓寬人脈的好時機。除此之外，九月份就是新譯內部選拔的時間，容丹有了這個漂亮履歷，對儘快轉審校大有幫助。
這些彎彎繞時顏都清楚。
