第五十章 (第4/6頁)
傑佛瑞·迪弗提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
了一些有意思的事。梅爾,如果你不介意我借用一下。紐約警察局透過PublicSure在SSD的伺服器上存放了檔案。呃,卡塞爾一直在下載案件調查的資訊,賣給被告,同時清除了所有的下載痕跡。”
“哦,我看得出他會這麼做。”薩克斯說,“你覺得呢,羅恩?”
“一點都不懷疑。”年輕警員補充道,“等等,卡塞爾就是給我們客戶名單CD的人——是他告發了羅伯特·卡朋特。”
“肯定是。”萊姆點著頭說,“他篡改了資料,讓他受到牽連。他必須讓調查的矛頭從SSD移開。不是因為522的案子,而是因為他不想讓任何人看過那些檔案之後,發現他一直在出售警方的案件記錄。除了試圖成為競爭對手的人之外,還有誰更適合扔進狼窩?”
塞利托問薩爾奈克:“SSD還有其他人涉案嗎?”
“我還沒發現。只有卡塞爾。”
然後,萊姆看著普拉斯基。他正在盯著證據板看。眼眸裡透出銳利的光芒,和萊姆在今天早些時候看到的一模一樣。
“嘿,菜鳥?你想接嗎?”
“接什麼?”
“卡塞爾的案子?”
年輕警員想了想。但是他的肩膀無力地垂下,然後笑著說:“不,我不想接。”
“你能處理好的。”
“我知道我能。只是……我是說,我要是單獨辦案的話,我想確保我辦這個案子有恰當的理由。”
“說得好,菜鳥。”塞利托咕噥了一聲,對著這個小夥子舉起了咖啡杯,“也許你終究還是有希望的……好吧。要是被暫時停職,至少我還能幫蕾切爾乾點家務活,她一直嘮叨著讓我做。”大偵探抓起一塊走味兒的曲奇餅,悠閒地出了門,“晚安,諸位。”
薩爾奈克收起檔案和光碟,放到桌子上。托馬斯作為刑事專家的授權代理人,在保管鏈卡片上籤了名。這位技術人員走時,提醒萊姆道:“警探,你要想好了加入21世紀的話,就給我打個電話。”他對著電腦點了一下頭。
萊姆的電話響了,是找薩克斯的。她的被拆卸的汽車一時是沒法開了。萊姆從他們的談話中推測,電話是從布魯克林的警察分局打來的,而她的車就停在附近的扣押汽車場。
她和帕米計劃好,準備明天早上開著小女孩的車去那裡。她的車是在彼得·戈登家後面的車庫裡找到的。薩克斯上樓準備睡覺,庫珀和普拉斯基告辭了。
萊姆在給副市長羅恩·斯科特寫一