菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
“給你，親愛的，”高個子店主說，“兩個先令。”
“我來付賬。”戴著高禮帽的人說。
萊拉想，為什麼不呢？反正我跑得比他快，再說這些錢以後我都用得著。高帽子男子在櫃檯放了一枚硬幣，低下頭微笑著看著她。他的精靈是隻狐猴，緊靠在他大衣翻領上，瞪著圓圓的眼睛看著萊拉。
她咬了一口三明治，眼睛始終盯著熙熙攘攘的街道。她不知道自己在什麼地方，因為她從來沒看過倫敦地圖，甚至不知道倫敦有多大，到郊區她得走多遠。
“你叫什麼名字？”那個人問。
“愛麗絲。”
“這個名字真美。我給你的咖啡里加一滴這個吧……讓你暖和暖和……”
說著他便要擰開一隻銀酒壺的蓋子。
“我不喜歡那個，”萊拉說，“我只喜歡咖啡。”
“我敢打賭，你以前從沒喝過這麼好的白蘭地。”
“喝過。我當時吐得遍地都是。我喝了一瓶，或者差不多一瓶。”
“隨便你，”那個人說著，傾斜酒壺，往自己的杯子裡倒了一些，“你一個人是要去哪兒呀？”
“去跟我爸爸見面。”
“他是幹什麼的？”
“他是殺人犯。”
“什麼？”
“跟你說了，他是殺人犯，他的職業就是殺人。他今天晚上有個活兒要幹。我給他帶了乾淨衣服，因為他幹完活兒之後，通常全身都是血。”
“啊!你是在開玩笑吧。”
“我不是開玩笑。”
那隻狐猴輕輕地叫了一聲，慢慢地爬到那人的腦後，伸出頭來仔細打量著萊拉。萊拉不動聲色地喝著咖啡，吃完最後一口三明治。“晚安，”她說，“我看見我爸爸來了，他看上去有點生氣。”
戴高禮帽的男子四處張望著。萊拉朝劇院那邊的人群走去。雖然很想看看地下火車站庫爾特夫人說那裡並不適合她們這樣身份的人去，但她擔心被困在地下出不來。最好還是在外面露天的地方，如果實在沒辦法了，她還可以跑。
走著走著，街道變得更黑，更空曠。雖然看不出有云，但正下著毛毛雨，城市的天空太亮了，看不見星星。潘特萊蒙覺得他們在向北走，但誰知道呢？
街道兩旁都是長得一模一樣的小小磚房，一眼望不到頭，房前的花園小得只能放下一個垃圾箱。鐵絲網後面是龐大而荒涼的工廠，一盞燈高高地掛在牆頭，投下清冷的光
