兩個世界 (第7/11頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
而在於讓魔鬼登堂入室。我為什麼要和他們一起呢？為什麼我遵從克羅默更甚於遵從父親呢？我為什麼要杜撰那個偷竊的故事呢？為什麼要吹噓自己犯過罪，彷彿那是英雄事蹟一樣？現在，魔鬼握住了我的手，敵人已跟隨在我身後。
某一瞬間，我忘記了對明天的恐懼，我所擔心的，是一種毛骨悚然的明確性——自己的路從今往後將急轉直下，墮入黑暗。我心裡明白，這一過錯將會勾出更多的過錯，我在姊妹面前的舉止、對父母的問候和親吻將成為謊言，我將隱瞞起自己的命運和秘密。
望著父親的禮帽，我的心裡忽然亮起了一絲信賴和希望。我要向父親坦白一切，接受他的審判和處罰，讓他成為知情者和拯救者。我會被懲罰，就像之前多次被罰一樣，度過一段沉重苦澀的時光，然後沉重懊悔地乞求原諒。
聽起來多令人欣慰！多麼誘人！可我不能這樣做。我知道自己不會。我知道，現在我有了一個秘密，這個罪過我必須獨自承擔。或許我此刻正站在一條交叉路口，或許從此刻開始，我將永遠被打入惡的世界，和惡人分享秘密，寄望於他們，聽命於他們，變成他們。我把自己吹噓成男人和英雄，那麼，我就得承擔後果。
我進門時，父親指責我把鞋弄溼了，這讓我有些欣慰。鞋分散了他的注意力，他沒有意識到更壞的情況，我接受了他的呵斥，心裡暗暗把這種責備轉移到另一件事上。此時，我心中忽然泛起了一種新鮮奇妙的感覺，一種大逆不道、惡毒徹骨的感覺：我覺得自己竟凌駕於父親之上！在那刻，他的無知無覺竟令我心生鄙夷，他對一雙溼靴子的責罵顯得多麼愚昧。“你什麼都不知道！”我心想，覺得自己就像一個殺人犯，別人卻只盤問他偷麵包的罪過。這一感受很醜惡，卻強勁有力，深深刺激了我，沒有任何念頭像這個一樣，將我和自己的秘密與罪過如此牢固地綁在了一起。我心想，克羅默說不定已經找到警察告發了我，暴風雨正劈頭而來，而父親依然只把我看成一個無知小兒！
在講述至此的這段經歷中，這一刻至關重要，影響深遠。這是父親的神聖光輝第一次顯得黯淡，也是我童年體驗之樹的第一道刻痕，要成為自我，每個人最終都得毀去這棵樹。我們命運內在的核心脈絡就寄身在這些無人知曉的經歷中。這些裂痕最終會彌合，痊癒，被遺忘，然而在心中最私密的角落，它依然在生長，流血。
這種新的感覺很快讓我恐慌不已，我幾乎想伏下身去吻父親的腳，哀求他的原諒。然而在那些緊要的大事上，人們很難獲得諒解，
