艾米提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
婚”，他會不會說“我這不是在向你求婚，我是讓你看看這枚戒指漂亮不漂亮”；說他不是求婚，他又的確把這枚帶鑽石的戒指放在她手裡。她有點惱火了，他連這種事都是弄得這麼模稜兩可，這麼難懂，她只能把這又歸咎於文化差異。
她把戒指拿起來看了看，放回盒子裡，模稜兩可地說了句：“THAT-SAGOODONE”，就還給了YOSHI。YOSHI收起戒指，仍然是笑容滿面。
八月底，YOSHI來向艾米告辭，說他要去E州了，他們互相說了TAKECARE，YOSHI就去了E州。他從那邊寫過幾個EMAIL過來，談談那邊學校的事，但好像雙方都沒什麼話說，不知不覺地，就停了下來。
轉眼到了十月底，有一天，艾米回家的時候，看見門外樓梯上坐著一個人，她正在納悶是誰家的老土親戚，怎麼坐在交通要道上，就聽那人說：“總算把你給等回來了，快餓死了。”
她定睛一看，原來是小昆，頭髮長長的，人也很疲乏的樣子。他身邊放著個旅行袋，身後走廊上還有個旅行箱。他對艾米說：“走投無路了，投奔你來了，先行行好，給口水喝吧。”
艾米把他讓進屋裡，問他：“怎麼回事？好像很潦倒一樣。”
“不是好像，是真的潦倒了。”小昆在沙發上坐下，艾米給他煮了一碗麵，炒了些肉末放上面。小昆邊吃邊講他的遭遇。原來他父親在國內因貪汙受賄被抓起來了，已經關了一段時間。他姑姑帶信給他，說如果能把貪汙受賄的贓款陪出來，可以免他父親一死。他就把所有的東西都變賣了，把錢匯了回去。他父親知道後，氣得捶胸頓足，說我一把年紀了，死了就死了，你現在搞得兩手空空，以後怎麼生活？
艾米擔心地問：“你沒事吧？”
“我沒事，我姐姐也沒事。我父親把什麼責任都承擔了，他——”小昆眼圈有點發紅，說不下去了。
艾米很同情他，說：“你別急，我可以養活你。這裡吃的東西不貴，我的獎學金足夠我們兩個人活了。”
“我想到這裡找個餐館工打打，加拿大那邊找LABOR工都很難，華人老闆招工常常要懂粵語才行，鬼佬的工廠，又要英語，而且像我這樣一把年紀的，更難找工。”
“聽說餐館工很累的，你——受得了？”
“受不了也得受。沒什麼，男子漢，大丈夫，能曲能伸。我跟一個哥們合開的一家廠還在，只是現在還沒開始賺錢，說不定哪天就賺起錢來，我就又發了。
