生活的真諦 what life (第3/4頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
都與它無關。
你得了多少分,你有多聰明,別人認為你有多聰明,或者智力標準測試告訴你有多聰明,與它無關。
它不是把你各方面的情況寫在一張紙上,然後看誰會“接受書面上的你”,它不是這樣。
生活是你愛誰和你傷害了誰的問題。
是關於你故意逗誰開心或惹誰生氣的問題。
是關於遵守諾言或者背信棄義的問題。
是關於友誼,把友誼當做一種聖潔還是利用的武器的問題。
是關於你所說的及其用意,也許使人痛苦,也許振奮人心的問題。
是關於散佈謠言和捏造談資。
是關於你做出的判斷及其原由,還有,你對誰做出的判斷。
是關於你對誰帶著絕對控制和某些意圖的忽視。
是關於嫉妒、恐懼、愚昧和報復。
是關於內心深處的恨和愛、釋懷和蔓延。
最重要的是,它是關於你的生活使他人的心靈受到觸動還是毒害,這樣你的心不再獨自悲歡。
只要你選擇了觸動他人的心靈,這些選擇便是生活的全部。
生活不是物質條件的交換,而是你用心感受的點點滴滴。
sanctity[s??kt?ti]n。神聖;尊嚴;聖潔
Weshouldresectthesanctityofmarriage。
我們應該尊重婚姻的神聖。
gossi[g?si]n。閒聊;隨筆
Gossiishalitosisofthebrain。
閒話是頭腦發出的口臭。
jealousy[d?el?si]n。嫉妒
Canweassignjealousyasthemotiveforthecrime?
我們能否確定這一犯罪動機是出於嫉妒?
revenge[rivend?]n。報仇;復仇;報復
Ididnotdoitoutofrevenge。
我做那件事並不是出於報復。
生活是你愛誰和你傷害了誰的問題。
是關於友誼,把友誼當做一種聖潔還是利用的武器的問題。
只要你選擇了觸動他人的心靈,這些選擇便是生活的全部。
Butmostofall,itsaboutusingy