暴風雨中翱翔的雄鷹 eagle a tr (第2/3頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
可以藉助上帝的力量戰勝它們。
上帝激勵我們勇於戰勝生活中的暴風雨（如疾病、悲劇、失敗、失望等），我們同樣可以翱翔於暴風雨中。
記住，生活本身的重擔並不能壓垮我們，而是取決於我們面對它時的心態。
心靈小語
在人生的暴風雨來臨時，我們是否也能夠像雄鷹那樣，振翅高飛，凌駕於暴風雨之上？我想答案是肯定的，因為上帝賜予我們磨難原本就是為了歷練我們，只是人們常常被眼前的安逸矇蔽了雙眼，以至於曲解了上帝的好意。
W詞彙筆記
aroach[?r?ut?]v。接近；走近；靠近
例Themanaroachedthethiefsecretly。
這人悄悄地靠近這個小偷。
soar[s?:]v。高飛；翱翔
例Setthebirdswingswithgoldanditwillneveragainsoarinthesky。
鳥翼上繫上了黃金，鳥便永遠不能再在天上翱翔了。
overcome[，?uv?k?m]v。戰勝；克服
例Successisnotmeasuredbyositionyoureachinlife，itismeasuredbyobstaclesyouovercome。
成功不是用你一生取得的地位來衡量的，而是用你克服的障礙來衡量的。
tragedy[tr?d?idi]n。不幸；災難；悲劇
例Itseemsthateverytimewhenhainessisatitseak，thetragedybegins。
似乎每一次幸福到達頂點的時候，都是悲劇的開始。
S小試身手
雄鷹不會躲避暴風雨。它只會藉助暴風雨，藉助暴風雨前夕的風而飛得更高。
譯________________________________________
當生活的暴風雨襲來時，我們同樣可以利用意志和虔誠的信念，飛到暴風雨之上，經歷暴風雨的洗禮。
譯________________________________________
記住，生活本身的重擔並不能壓垮我們，而是取決於我們面對它時的心態。
