內心深處的波紋 the he f life (第2/3頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
ercirclesoflife。
七歲時,祖父帶我到農場的魚塘玩。他讓我往水中扔一粒石子,並叫我細心觀察激起的波紋。而後,他就要求我把自己也看成那粒石子。
“生活中,你可能會激起很多波紋,這些波紋會打破周圍的平靜。”他說。
“你要記住,一定要對自己激起的波紋負責,因為它們會觸及他人的波紋,並對其產生影響。”
“那些憤怒和嫉妒的波紋會向外傳遞你的消極情緒,所以,你應該對它們負責,你應該將自己平和靜謐的波紋傳遞給別人。”
那時,我第一次意識到,每個人平和或躁動的心情都會傳遞給整個世界。如果我們的內心充斥著矛盾、仇恨、懷疑和憤慨,就不可能創造一個和平的世界。
不論是否把內心的情感表達出來,我們都在無意中向外傳遞著自己的喜怒哀樂。不論我們的內心激起的波紋是哪一種,都會波及他人,與他們的生命波紋共振,創造美好或不和諧的生活。
slash[sl??]n。飛濺的水;汙點;波紋
Theinventionwillmakeaslashinthewholeworld。
這項發明將在全世界引起轟動。
jealousy[d?el?si]n。嫉妒;猜忌;戒備
TheevilqueenfeltgreatjealousytowardSnowWhite。
邪惡的皇后對白雪公主很嫉妒。
conflict[k?nflikt]n。衝突;矛盾;爭執;鬥爭
Wemustresolvethisconflict。
我們必須解決這次衝突。
discord[disk?:d]n。不和;不和諧;嘈雜聲
Whatsherattitudetowardsthisdiscord?
她對這次爭端有什麼看法?
他讓我往水中扔一粒石子,並叫我細心觀察激起的波紋。
________________________________________
生活中,你可能會激起很多波紋,這些波紋會打破周圍的平靜。
________________________________________
每個人平和或躁動的心情都會傳遞給整個世