安靜的女孩 a iet girl (第4/5頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“呃,那本書很好看吧?”瓦萊麗輕輕地點了點頭,又繼續看書。“都寫了些什麼呢?”我問道。一陣令人惱火的沉默之後,她終於看著我,眼中閃出異樣的光芒。
“唔,它叫《龍騎士》,講的是關於一條龍的故事!一天,一個名叫鄂爾根的男孩打獵時,發現了一枚龍蛋。他以為那是一塊石頭,但那枚龍蛋孵化出龍來,鄂爾根怕他的叔叔和堂兄發現便把那條龍藏了起來,直到它長大。”
“聽起來真不錯。”我說。我還想再問個問題,可上課鈴響了。
我一邊往餐廳外衝,一邊對她大叫:“再見。”
“好的,”她說,“再見。”她的聲音若有若無。
幾天後,還是在餐廳,我瞥見瓦萊麗在找座位。
“瓦萊麗,來這裡。”我指一個空座位說。
她坐了下來,拿出書。當時,大家都在談論下個星期的才藝展示會。
“你打算表演什麼?”我的朋友埃林和凱利交談著。
“噢,我不知道,也許會放棄,”凱利嘆著氣,“你呢?”她問瓦萊麗。
“噢,”瓦萊麗放下書,“我不知道,也許什麼也不演。”
不知不覺中,週末就到了,我坐在會堂裡,聽一群女孩子唱當下最流行的歌曲,感覺卻枯燥極了,真希望演唱快點結束,那樣我就可以看《龍騎士》了,我在圖書館找到了這本書。這時,一個靦腆的女孩走上了舞臺,我立刻認出了她——瓦萊麗。她一手抓著小提琴,一手拿著琴弓。
她開始拉提琴了。一個個音符變成了柔和、優美的旋律,韻律逐漸加快,她越拉越急,音樂聲戛然而止。樂曲在瓦萊麗拉出一串強硬、急速、洪亮的音符後歸於沉寂。會堂裡出奇的安靜,過了一會兒,我們才意識到她已經演奏完了。仍陶醉於美妙中的我們對她報以雷鳴般的掌聲。瓦萊麗快速地鞠了一躬,走下舞臺。
我暗自微笑,原來瓦萊麗不僅僅是一個“安靜的女孩”,她博覽奇妙的好書,能拉出我聞所未聞的小提琴樂曲。她就像那毛毛蟲或蝴蝶,當你靠近她,仔細地觀察,你會發現,她有著驚人的美。
心靈小語
只有經過歲月的積累與沉澱,才會有一鳴驚人的驚羨。
詞彙筆記
butterfly[b?t?flai]n。蝴蝶;蝶泳;追求享樂的人
Itisararebutterfly。
這是隻罕見的蝴蝶。