推銷員比爾 aleanbill (第7/8頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
辦法。我仍然為將來的生活擔憂,我的信條仍然是要為將來買意外保險,而不是積極地應對現實的生活。而比爾堅持他自己的信仰,每天早晨起來都對生活充滿最美好的希望。我會像比爾一樣樂觀地生活嗎?甚至,我的丈夫受我的影響,活得都非常沮喪。一個週末,約翰想去看電影,“我們可以去看7點鐘的那場。”“親愛的,我們為什麼不白天去看呢?”我問。“那樣會便宜些。”“但是,我們買得起電影票。”我知道約翰是對的,但是,我總是為將來擔憂。這種擔憂從孩童時就產生了,根深蒂固,我一直都無法擺脫它的束縛。
冬季的一天,天氣預報說波特蘭會有大風暴,比爾當然很高興,“這樣的天氣對一名上門推銷員是非常有利的,”他說,“因為人們都待在家裡。”因此他把商品捆起來,去挨家挨戶地推銷,他一直工作到完成銷售任務。但是,這時,由於天氣原因造成的糟糕的路況,公交車停運了,他不得不搭便車回家。但是,他發現他家門前的那條車道太滑了,他多次摔倒多次爬起。最後,他手腳並用,終於爬著摸到了家門口。然而,他心裡特別高興,為那天圓滿的工作高興。第二天上午,他把發生的事告訴了我。可能是由於長時間為比爾工作,受到他樂觀精神的影響,我不再為將來的生活發愁了,而是開始享受生活。
我為比爾工作二十年了。有時,我以前的焦慮感還會襲擊我。但每當這時,我就會想起我的朋友比爾在他家門前結滿冰的車道上爬行的情景,我聽到他說:“謝利,生活中沒有阻礙,只有挑戰。”當我向他學習時,我就會放鬆了,會感到自由。是的,比爾最終讓我看到希望,看到上帝為我們開啟的機會,每次都有一扇門。現在,我們家去看電影都買全價的電影票,而且我們還捨得花錢買爆米花了。
心靈小語
把握今天的快樂,去挑戰明天的未知。
詞彙筆記
scrim[skrim]v。過度縮減;節省;精打細算
Shehadtoscrimandsavetoayforherholiday。
她必須節省開支以付度假時的費用。
rior[rai?]adj。在先的;在前的;優先的
Priortoconversion,youcanalsoreviewvideofiles,setstartandendtime。
轉換之前,你還可以預覽影片檔案,設定開始和結束時間。
un