你的手機還開著麼 te at night (第3/4頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
為什麼?我不清楚。但讀完這篇文章,我好像有所瞭解,只為那絲關懷。現在,就讓我與你一起分享這個故事。
每晚睡覺前,女孩都會關掉手機,並放在桌上的照片旁。從她買手機起,就養成了這個習慣。
女孩有個親密的男朋友。不見面時,他們就會打電話,或是發資訊。他們都喜歡這種交流方式。
一天晚上,男孩很掛念女孩。但他給她打電話時,女孩關機了,因為她已經睡了。次日,男孩對女孩說,希望她晚上不要關機,因為他想找她時,卻找不到,他會很緊張。
從那天起,女孩開始了新的習慣,晚上不關手機。因為她害怕他打來電話,自己會聽不到,於是女孩經常保持警惕。日子一天天過去,她也日漸消瘦。漸漸地,他們之間出現了隔閡。
女孩想要修復他們的關係。一天晚上,她給男孩打電話。聽到的卻是一個甜美的女聲:“對不起,您所撥打的電話已關機。”
女孩明白了,她的愛也關機了。
過了很久,女孩有了新的愛情。但無論他們之間的感情有多好,女孩總是拒絕結婚。在她心中,還會時常想起那個男孩的話以及那個關機的夜晚。
整夜開機的習慣女孩依然保持著,但是不再期待它會響起。
一天晚上,女孩生病了。慌亂中,本想給父母打電話,卻打到了男友那裡。男孩已經睡了,但手機依舊開著。
事後,女孩問男孩:“為什麼整晚開著手機?”
男孩回答說:“我害怕你晚上有需要時找不到我,會著急。”
最終,女孩嫁給了男孩。
夜深了,你的手機還開著嗎?
詞彙筆記
alert[?l?:t]adj。警惕的;警覺的;注意的
Heisamanalertinroblem。
他是個留意問題的人。
revive[rivaiv]v。甦醒;復興;復活;恢復精神;被回想起
Themiserablescenewasrevivedinmymind。
在我的腦海裡又回憶起那幅悲慘的景象。
throughout[θru:a?t]re。(表示時間)自始至終;在……期間
Itouredwithrainthroughoutthenight。
大雨下了整整一夜。
fluster[fl