懷舊的愛 y 0ne and 0nly (第5/6頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
一次，因為實在太思念他，我竟然哭了起來。我多麼盼望有一天他也會喜歡我。一天，當我聽到有人說他喜歡我時，上帝呀，我幾乎要暈過去了。人們都說我們會為了一點小事，如互相嘲笑而大費周張。因為我經常叫他“堅果鉗”，這一稱號讓他很氣憤。我經常嘲笑他由於臉上有粉刺而使用洗面奶，全車的人聽完之後哈哈大笑，他羞紅了臉。一天，有謠言說我們都喜歡彼此！無論何時，我們在穿過街頭時，也只是偶爾看看對方。然而我的心在他的熱烈注視下怦怦直跳，我的心在顫抖。
那個時候，我非常調皮。一天，我決定請我的朋友用我所喜歡的德語寫一封情書，因為我和他來自不同的國度。
朋友寫好之後，我拿著這封情書讓他在車上念給我聽。他一邊讀，一邊為我解釋所寫的內容，我知道情書的最後寫的是“我愛你”。就在他讀到最後，告訴我它的意思是“我愛你”時，我的臉頰紅了。儘管我知道這並不是他寫的，然而這似乎就是他的心聲。
但是，並不是所有的愛情故事都有一個完美的結局。
有一天，我聽別人說，他喜歡上了另一個女孩，我的心都要碎了。在公交車上，我曾故意說我已經交了一個男友，有意讓他嫉妒，果不其然，他真的很是嫉妒。考試來臨，我看到他正在門口等待一個女孩，我的心真的碎了。我哭了，因為他開始關注別的女孩了。在考試來臨的前五天，他在車上告訴我他要回國了，天哪，我簡直不敢相信自己的耳朵。最後一天，在校園裡、在車上，我用自己的相機為他拍了照片。他下了車，我向他揮手告別……我無法相信，他離我而去了。
我想告訴你們的是，我們曾乘坐同一班汽車，在同一所學校學習，生於同一年。這一切簡直就是莎士比亞筆下的《哈姆雷特》，我就是那個舞女，而他就是哈姆雷特。我永遠不會忘記他，我的摯愛。他經常會夢到我，在夢裡，他甚至還寫了一首詩——《雨中吻》。我們都給彼此寫著情詩，我為他寫下一首詩，叫《只有你》，而他則為我寫了《她是我的》。我仍然無法忘懷我們一起走過的那些開心的、讓人難以忘懷的時光！唉，懷舊之情啊……
詞彙筆記
tease[ti:z]v。取笑；梳理；戲弄；欺負
HeteasedMarywithajest。
他說俏皮話逗瑪麗。
buddy[b?di]n。夥伴；好朋友；小男孩
Doyoustillremember
