隱形的課堂 atience t learn (第2/3頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
tasthemasterlacedthestoneintheyouthshand，theyoungmanexclaimedwithoutlookingathishand，
"Thisisnotthesamejadestone!
"
"Youhavebeguntolearn.
"saidthemaster.
一個年輕人跑到當地的珠寶專家面前，說自己想成為一名寶石專家。專家毫不猶豫地想把年輕人打發走，因為他擔心年輕人沒有學習的耐性。年輕人苦苦哀求珠寶專家給他一個機會，最後專家終於同意了，並告訴年輕人：“明天來吧。”
次日上午，專家把一塊玉石放在年輕人的手裡，讓他握住。然後，專家便開始忙碌起來，切割，稱重，鑲嵌玉石。年輕人一聲不吭地坐在那裡等待著。
接下來的一天上午，專家還是把玉石放在年輕人的手裡，讓他握住。第三天、第四天、第五天，專家仍然讓年輕人做相同的事情。
第六天，年輕人握著玉石，忍不住打破了沉默。“師傅，”他問，“我什麼時候學點兒東西呀？”
“你會學的。”專家說完後，又去忙自己的工作了。
又過了幾天，年輕人變得沮喪不已。一天上午，正當專家走過來招呼他把手伸出來時，他差點兒脫口而出，說自己不能再這麼做了。然而，就在師傅把石頭放到年輕人的手中的時候，年輕人連看都沒看就叫道：“這不是一塊玉石！”
“你已經開始學了。”師傅說。
很多人，很多事，讓我們在不知不覺中學到了很多，只是有時我們不知道。千萬不要因為沒有學到想學的東西，就忽視所學的價值。
gem[d?em]n.寶石
Thericeofthisgemisexensive.
這顆寶石的價格十分昂貴。
frustration[fr?strei??n]n.打破；挫折
Life，toomuchfrustration，toomuchsorrow.
人生，太多的無奈，太多的悲傷。
beckon[bek?n]v.招手；揮手；點頭招呼
Hebeckonedtomefromacrossthestreet.
他在馬路對面向我招手致意。
