（030）、 言無所束莫褚言 (第3/4頁)
掃雪尋硯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
對這部詞典進行查遺補缺，你不知道，夫子我管這藏書閣，幾乎有一半時間都用保護這部詞典上了。”
莫葉又是大感驚奇，卻見柴巖叮囑道：我有副本這事，你可千萬別說出去。”
莫葉聞言認真點了點頭，眼中卻是流露出一抹狡黠。她一個小孩子能和一位頗有威望學院夫子共享一個秘密，除了因為這位夫子沒什麼大架子外，這種感覺還真是挺奇啊
“因為全本太厚，為方便翻閱，所以分為三冊裝訂，你看完之後按照封面右下角數字順序放好就行。”柴巖教莫葉查閱詞典方法後，又囑咐完詞典歸位方法，便再次回自己書桌了。
這部詞典查閱目錄是按照文字筆畫數進行，莫葉開始查閱‘褚言’這一詞意思，卻第一個‘褚’字上卡殼了。這是因為憑她識字範疇，並不認識這個字，於是只好請教柴巖。
柴巖幫莫葉翻找之前卻是先提了一個問題，他面露疑惑說道：你連這個字都還未認識，為什麼要急著找這個詞呢？學習可是要從基礎開始一步一步來。
莫葉想了想，還是把院長贈她字事情告訴了柴巖。
柴巖點了點頭，這才開始幫莫葉查詞典，只是柴巖找出了所有與‘褚’字音相符字，卻不知道具體是哪一個。後各種推敲過後，選定了‘衣’旁首‘褚’字。
莫葉求教原因，就聽柴巖細細解釋道：褚有儲存意思，但事實上算是生僻字，平時很少用到。‘褚言’兩字嚴格來說還不算一詞，但這兩字跟你姓氏連一起念時候，所表述意思是言無所束，這估計是院長初次見你時候，贈這兩字給你原因。他是覺得你過於沉默了吧……事實上我也有些這麼覺得。”
莫葉聞言不禁又問道：可是，為什麼我師父說，去除‘莫’字，意思就完全改變了呢？”
柴巖笑著說道：這還用問麼？莫褚言是言無所束，褚言嘛，古語有云：言多必失。想必是木文老弟不想讓你禍從口出，所以希望你書院時話不要太多。你女扮男裝書院，院長自然想不到這麼多，但木文老弟卻是清楚並時刻擔憂，萬一你一不留神露出破綻可怎麼辦？”
莫葉不解說道：我師父為什麼不直接告訴我這些呢？”
“他是希望你自己去揣摩吧。”柴巖若有所思說道：旁人口述容易成為耳邊風，而自己揣摩出來東西往往能記得牢，如若不然，那學堂裡學子們豈非都要成人精了。”
莫葉聞言忍不住噗哧一聲笑了起來。
當天下午，林杉帶著莫葉正式拜見了院長，拿著院長
