第十五章 天門開啟 (第4/7頁)
C·S·路易斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
宣告:凱斯賓已經成為納尼亞的國王,這個國家屬於人類,也屬於所有會說話的動物、小矮人和巨人。任何願意在這塊土地上生活的人,都可以留下來絕不勉強。那些不願意留下的人阿斯蘭另有安排,但這些人必須在第五天中午前到柏盧納渡口。你可以想象,這些新政策肯定會在多數臺爾馬人中引起騷動。他們之中有許多年輕人,像凱斯賓一樣自小就聽過許多古老納尼亞的傳說,他們為美好時光的來臨感到興奮,並且已經和動物們成了朋友。這些人毫無疑問地都願意留在納尼亞。可那些大部分上了年紀的人,尤其是那些在彌若茲統治下有權有勢的人卻鬱鬱寡歡。他們不敢想象失去了權勢,生活還會有什麼意義。他們說:“和那些動物生活在一起!還有小矮人、巨人、人馬那樣的怪物!太恐怖了,我們可不幹!”“還有鬼魂!”有人補充道,這話說起來不寒而慄,“還有樹妖、樹精那些嚇人的東西。”還有人持懷疑態度:“我不相信那隻獅子和他的屬下會讓我們過好日子的,走著瞧吧!”他們也不相信阿斯蘭會給他們一個新家園,小聲地嘟囔說:“他會把我們帶回山洞,一個個吃掉!”他們越是議論,越是懷疑和不安。可是那一天大半人還是如期而至。
阿斯蘭讓人在林中空地上豎起兩根木棍,一根人那麼高,間隔一米左右,又把另一根木棍,橫綁在那兩根的頂端,最後的形狀像個門框一樣。阿斯蘭站在不遠處,左邊是彼得,右邊是凱斯賓,他們旁邊站著愛德蒙、蘇珊、露茜和其他人。孩子們和小矮人們都穿著節日的盛裝。這些華麗的衣服都出自彌若茲城堡,當然確切地說現在已經是凱斯賓城堡了。可是,沒有人去注意這些。阿斯蘭那金色鬃毛,已經讓他們頭暈目眩。納尼亞臣民分站空地兩端。遠處是臺爾馬人。天氣很好,陽光明媚,戰旗迎風飄揚。
“臺爾馬的同胞們,”阿斯蘭說道,“願意重建家園的人,聽我說。我會把你們送回你們自己的國家,只有我知道的那裡。”
“我們不記得臺爾馬了。不知道它在哪兒,也不知道那裡現在是什麼樣子。”臺爾馬人各抒己見。
“你們從臺爾馬來到納尼亞,”阿斯蘭說,“而你們又是別的地方來到臺爾馬。你們的國家根本不屬於這裡。幾百年前你們屬於另一個世界,就是至尊王彼得所在的那個世界。”
聽到這兒,臺爾馬人開始坐立不安。“看看,我沒說錯吧!他要把我們都殺死,把我們從這個世界上除掉!”但是另一些人拍拍彼此的肩膀,低語道:“怎麼樣!早該看出來,我們本來不屬於這裡,跟這些長