斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
她回過神來的第一個念頭是:黑暗意味著她已死亡。
她的第二個念頭是:如果她已死亡,她的右手的感覺就不會像先澆上鋁皂型膠狀油,然後用剃刀片削皮那樣疼。她的第三個念頭是她沮喪地意識到,如果她睜著眼睛,看到的是黑暗——情況似乎是這樣,那麼,太陽已經落山了。這個念頭驚得她從躺著的地方倉促爬起來,她並不十分清醒,卻深深感到震驚後的乏力。開始時,她記不起來為什麼日落的念頭會這樣令她恐怖,接著,那怪物的一切情景電擊般地非常強烈地衝回她的腦際。窄窄的、死屍般蒼白的面孔,高高的額頭,痴迷的眼神。
當她躺在床上,處於半昏迷狀態時,風兒又一次刮猛了,後門也再次發出了嘭嘭的響聲。有一會兒,門聲和風聲成了惟一的聲音。接著,空中響起了一聲發顫的長嚎。傑西相信,那是她所聽過的最難聽的聲音了。她想象,一個沒死便被埋掉的受害者被人發現了,被從棺材裡拉出來後,活生生的卻精神錯亂了,她可能會發出那種聲音。
那聲音隱入不寧靜的夜晚——已經是夜晚了,毫無疑問。可是一會兒後,它又響了起來。那是非人類的假聲,充滿白痴似的恐怖。它像個有生命的東西一樣朝她撲來,使她在床上無助地戰慄起來,她摸索著,捂住了耳朵,可是那可怕的聲音第三次響起來時,她還是無法擋住它們。
“嗨,別聽了。”她呻吟道。她從未感到過這麼冷,這麼冷,這麼冷。“噢,別……別叫了。”
嚎叫聲消遁在風聲鶴唳的夜幕中,傑西有了片刻喘息的時間,她意識到那畢竟只是條狗——事實上,也許就是那條狗。那狗將她的丈夫變成了它自己的麥當勞餐廳。接著,叫聲又響起來了。自然界竟然有動物能發出這種聲音,真叫人不能相信。它一定是個女鬼,或者是個胸口插著尖木樁痛苦扭動的吸血鬼。隨著嚎叫聲上升到清晰的最高調,傑西突然理解了為什麼那畜生會發出那樣悽慘的聲音。
它回來了,正如她所擔心的那樣。不知為什麼,狗知道,並感覺到了它。
她全身哆嗦起來,眼睛狂亂地搜尋著她的來訪者昨夜站過的屋角——它留下珍珠耳環和一個腳印的那個角落。天太黑了,這兩樣東西都看不見(她始終假定它們就在那兒)。可是,有一會兒,傑西想,她看到了那東西,她感到喉嚨要發出尖叫。她緊緊閉上眼睛,然後再睜開,什麼也不見,只有西窗外風過時搖曳的樹影。朝那個方向再往遠處,擺動的松影那邊,她能看見地平線上逐漸變淡的一抹金色。