第十六章 麻將夜 (第4/7頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
實是來打探毒藥放在哪兒。五萬。”
“吃。”甘尼特小姐說,“好驚人的想法!我覺得不會吧。”
“說到毒藥,”上校說,“呃——什麼?我還沒出牌?哦,八條。”
“和了!”甘尼特小姐喊。
卡洛琳氣不打一處來。
“如果再來一張紅中,”她十分懊惱,“我就有三個對子了。”
“我一直壓著兩張紅中。”我說。
“果然是你的風格,詹姆斯,”卡洛琳責備道,“你根本不懂得怎麼打麻將。”
我卻自認為打得相當聰明。如果卡洛琳和牌,我得輸上一大筆; 而甘尼特小姐和的是最小的牌,連卡洛琳自己也沒忘了指出這一點。
東風過了,大家默默開始新的一圈。
“其實剛才我想告訴你們的是另一件事。”卡洛琳說。
“什麼?”甘尼特小姐攛掇她接著說。
“我想說說對拉爾夫·佩頓的看法。”
“說吧,親愛的,”甘尼特小姐越發起勁,“吃!”
“這麼早就‘吃’太虧了,”卡洛琳一本正經地指點,“你應該做大牌才對。”
“我知道,”甘尼特小姐說,“你剛才說——拉爾夫·佩頓,是不是?”
“對。嗯,關於他的去向,我有個絕妙的想法。”
我們都停手盯著她。
“有意思,卡洛琳小姐,”卡特上校說,“是你自己想出來的嗎?”
“唔,也不全是。聽我慢慢說。你們都知道我們家大廳裡有張全郡的大地圖吧?”
我們都回答知道。
“那天波洛先生從裡屋走出來時,在地圖前停步,看了好久,還說了好多話——原話我記不清了,好像是說這附近唯一的大鎮子是克蘭切斯特——那當然是明擺著的。他一走,我突然就想到了。”
“想到什麼?”
“他的言下之意,拉爾夫當然就在克蘭切斯特。”
就在這時我碰倒了擱麻將牌的架子,姐姐立刻指責我笨手笨腳,但她的心思基本都沉浸在那番高論裡。
“他在克蘭切斯特,卡洛琳小姐?”卡特上校說,“不可能!那地方離這兒也太近了。”
“絕對錯不了,”卡洛琳得意揚揚地喊道,“現在看來就很明顯了,他並沒有乘火車逃走,而是步行去了克蘭切斯特。而且我相信他還在那裡。大家做夢也想不到他居然就藏在這麼近的地