第 8 節 (第2/4頁)
艾米提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
意思？”媽媽不解地問。
“爸爸說話乾巴無味，但他寫文章卻詼諧風趣。你說話很風趣，但你寫英文卻乾巴無味。”
“這麼說你爸爸是人不如文，我是文不如人羅？”媽媽笑著說，“我寧願文不如人，人跟文比，還是人重要一些，文畢竟只是人的外在部分。”
艾米問：“那你以前愛上爸爸，是不是上了他文章的當？”
“嗯，也算是吧。他的文章寫得很俏皮。”
“我想看看ALLAN文筆怎樣。你說他翻譯過很多東西，為什麼我一篇也找不到？”
“他像我一樣，都是用的筆名。”
“你們為什麼不用真名？”
“可能是因為有些東西只算是通俗文學，如果以後成了著名翻譯家，回頭看看自己年青時譯過這些東西，肯定會臉紅的。”
艾米決定投稿時也不用真名，現在寫的這些東西，只算是心情故事，肯定是很青澀的。以後成了大文豪，肯定會為自己年青時寫的東西臉紅。用個筆名，到時死不認帳。
小說寫好後，她不管什麼職業道德不職業道德，她喜歡的幾本雜誌，都寄去一份。她知道作家的職業道德不允許一稿多投，但她想，我不是作家，所以作家的職業道德不能規範我。
每家雜誌她都用個不同的筆名，她拿出字典，隨便翻到一頁，揪出一個字，就是她筆名的姓。再翻一頁，再揪出一個字，就是她筆名的名。她不無得意地想，如果以後我成了名作家，後人研究我的時候，肯定會對我的筆名大加研究。他們哪裡知道我是這樣決定我的筆名的，活該把他們研究得暈頭轉向。
看來廣種博收這話沒錯，暑假快結束的時候，她收到通知，有兩家雜誌社準備刊發她的小說。她欣喜若狂，但她知道不能一稿數登，只好退掉了其中一家，象那些懷了第二胎不能生、只好做人流手術的婦女一樣，痛惜了很久。
艾米的小說發表後，雜誌社給她寄了兩本樣本，還有一筆稿費，當然不是天文數字，不過也算是她第一筆收入。她暫時還不想把小說給ALLAN看，天機不可洩露，女孩子，要自重，等他來追。
開學後，艾米仍然叫ALLAN陪她練口語，她說進了大學，更需要練口語了，因為現在她是英語專業的學生了，不練好口語怎麼行？ALLAN沒有意見，仍象從前一樣選TOPIC，準備資料，陪她練習。但過了一段時間，他忙起來了，就把以前的一星期一次，減到了兩星期一次。
ALLAN
