哈代提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
落直竄,車軸和進行的直線,有點兒成了斜角的形狀。一會兒車輪子好象有好些碼都不著地。一會兒石頭子兒讓馬踹得直打旋兒,飛過了樹籬,路上的火石叫馬蹄子磕得發出火星,比日光還亮。越往前奔,筆直的道上那番光景也越廣闊,兩旁的土埂好象一根木棍,一直分劈,成為兩半,一邊一半,在他們肩旁飛馳而過。
風吹透了苔絲的白紗衣裳,一直吹到她的肉皮兒;她剛洗過的頭髮,也披散在背後。她拿定了主意,不露出害怕的樣子來,但是她卻用手抓住了德伯握韁繩那隻手的胳膊。
"別抓我的胳膊!你這麼一來,咱們就要都摔下去啦。你摟著我的腰好啦。"她緊緊摟住了他的腰,他們就這樣來到了山下。
"謝謝老天爺,儘管你這樣胡鬧,可居然沒出岔兒!"她滿臉通紅,嘴裡說。
"苔絲,呸!你這是發脾氣了!" "我這是說實話。""好,你大可不必,剛一認為脫了危險,就這樣一點兒也不領情,撒開了手。"她剛才都作什麼來著,她並沒理會;她剛才不知不覺地摟住了他,她並沒顧得理會,他是塊木頭,還是塊石頭,是個男人,還是個女人。她恢復了鎮靜自持的態度,坐在那兒,沒再言語;於是他們又來到了第二個山坡的頂兒上。
"又來啦!"德伯說。
"別價,別價!別再胡鬧啦。通點情理吧,"苔絲說。
"不過,一個人既然已經上了這一郡裡最高的山頂兒了,那他還能不下去嗎?"他振振有辭。反唇相稽說。
他把韁繩一鬆,車和馬又一齊飛向前去。他們兩個的身子又搖晃不停。德伯扭過頭來,嬉皮笑臉地對苔絲說:"我的大美人兒,你再象剛才那樣,摟著我的腰好啦。""我不!"苔絲屹然獨立地說,一面竭力挺住身子,不去碰他。
"苔絲,你要是讓我吻一吻你那副小紅櫻桃嘴唇兒,再不就讓我親一親你那片熱呼呼的小臉蛋兒,我就叫馬停下來。我要撒謊,就不是人。"苔絲聽了這個話,驚得不可言喻,連忙在車上往後退避,德伯見了這樣,就又打馬前奔,把苔絲搖晃得更厲害起來。
"別的不成嗎?"她後來一點辦法都沒有,才把兩隻瞪得象野獸一般的大眼睛瞅著他,大聲喊道。她母親把她打扮得那麼漂亮,分明是害了她了。
"別的不成,親愛的苔絲,"他回答她說。
"哦,我不知道,好吧,我不管啦!"她直倒氣兒,倒得都令人可憐,同時說。
他把馬韁一收,馬就放慢了,他忙趁此時