赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。

虞龍發 譯

像前輩們那樣,看來在今後幾年裡我必須再次專心致志地回憶孩提時的往事,而且在一定程度上這可以說是種懲罰,還得在相反的前提下,對自己的講述才能作一番懷疑,並加以彌補。說故事要有聽眾,講故事的人要有勇氣。你面對的是一群聽眾,與他們共處一地,其間有個習慣、語言和思維方式的問題,這時你得拿出勇氣來。青年時代我崇拜的(至今還愛戴和喜歡的)首先是講述那個塞爾特維拉故事的敘述大師。好長時間他幾乎成了我的精神支柱,使我篤信自己和前輩們一樣也有這方面的天賦,每次講故事,也是與我的聽眾、讀者共處一鄉的,用他們和我一樣既熟悉又認識的樂器和歌譜為他們彈琴吟唱。雖然不像學校用的教科書和兒童看的連環畫那樣,道理淺顯易懂,但在我講的故事裡雖說光明和黑暗,喜悅和悲哀,善良和邪惡,有為和痛苦,有神論和無神論不那麼絕對和那麼涇渭分明地可以分開來,但其中不乏細膩動人之處,有心理的變化,特別是充滿幽默的情趣,什麼聽不懂,缺乏故事的可述性,什麼故事那種展開、衝突、團圓一成不變的清一色情節套路,這些根本性的疑惑一概不存在。講故事要像講塞爾特維拉故事的大師那樣講述;聆聽故事要像聽大師講故事那樣,給自己和聽眾帶來樂趣。隨著年歲的增長,我才慢慢地勉強地認識到自己的生活與講故事的方式格格不入,為講故事或多或少佔去了大半人生中的閱歷,不是放棄講故事這個行當,就是決定不做一個講故事的好手,而去做個蹩腳的故事員。從講述《迪米安》1的故事到介紹《東方之旅》2,我講的東西越來越脫離美好的傳統。假使今天我再嘗試寫些簡短的個人的閱歷的話,一切創作技巧都會從我的手中溜掉,親身的經歷幾乎像幽靈那樣嘈雜、紛繁,難以看透。我不得不承認,近幾十年裡稱得上有分量的有價值的東西莫過於講述的技巧,但是它已經使我懷疑和猶豫了起來。

卡爾弗拉丁文學校有幾個不太令人喜歡的班級。一天上午,我們學生正在做作業,過了一個很長的假期之後剛開學沒幾天,每個學生把自己父親簽過名的藍顏色的成績本子交給了老師。大家都還沒能適應如監獄般單調無聊的學習生活,這一點特別明顯。就連那位還不到四十歲的老師,在我們這些十一二歲的學生眼裡看來,與其說情緒糟糕,倒不如說意志消沉。只見他在那把墊得老高的椅子上端坐著,面容蠟黃,躬著腰在看每一本成績手冊,一副痛苦不堪的樣子。自從他年輕的妻子去世後,他和他唯一的幼子生活在一塊。兒子的額頭高高的,

其它小說推薦閱讀 More+
重生英國當文豪

重生英國當文豪

木瓜大師
重生到了和英國相似的異界,這裡的文學作品是那樣的空白。 沒有夏洛蒂.勃朗特的《簡.愛》,沒有笛福的《魯濱遜漂流記》; 沒有奧斯丁的《傲慢與偏見》,沒有柯南.道爾的《福爾摩斯集》; 這裡也不存在寫出了《哈利波特》的JK羅琳; 也更加沒有浪漫的詩人雪萊和葉芝,甚者英國所有的文學大亨都沒有存在過。 於是,他的到來造就了無數的經典之作,他輕鬆地捧起了諾貝爾的獎盃,一不小心就讓英國王室貴族的白富美們愛個死
其它 連載 123萬字
江離姜小璃

江離姜小璃

我的遊戲角色老婆
《我的遊戲角色老婆》是作者紅茶拿鐵加塊冰最近更新的一步二次元題材的小說,本小說每一章節內容非常緊湊,不會囉嗦,故事發展的很迅速,讓人想要一口氣讀下去,《我的遊戲角色老婆》的內容講的是:...
其它 完結 8萬字
請友善對待美少女

請友善對待美少女

玉色川
[閱前請看置頂] 本文又名:美人只配強者擁有,強者指女主小姐 你被黑心遊戲強買強賣,這不是最糟糕的。 你聽著客服的任務介紹,越聽越不對:你們這是正經遊戲嗎? 客服說:親親,您看看遊戲名呢? 你一抬頭,好傢伙: 《□□足球戀愛物語》 左上角還有一個極小的18+ 你花容失色:不是doki doki嗎?!我要投訴,我要舉報,你們澀澀! 系統:其實,我們是純愛來著。你只需要xxx,再xxx,就可以通關了
其它 連載 10萬字
白蓮養女搶我家人夫君?讓給她!

白蓮養女搶我家人夫君?讓給她!

花苗苗
關於白蓮養女搶我家人夫君?讓給她!: 傳聞大將軍府興師動眾找回的嫡小姐容貌醜陋,目不識丁,還不守婦道!歸家不足半月就與府中多名家丁馬伕有染!還在她胞妹生辰當天爬上了她妹夫的床,逼得她妹夫娶了她!然而事實上,那所謂的胞妹不過是一個頂替了她身份的冒牌貨!妹夫本就是她的未婚夫!楚寧無意與人爭辯,一門心思撲在討好家人與夫君上,不僅同意了冒牌貨與她同嫁一夫為平妻,還耗盡平生所學為渣男籠絡人心與謀財害命,最
其它 連載 127萬字
[綜英美]論私齋與哥譚的適配性

[綜英美]論私齋與哥譚的適配性

我不見君
文案經典失憶開局——人在荒郊野外醒來,身上空無一物。自稱“系統”的存在出現,告訴他,只要完成每日任務,就可以恢復記憶。系統:“好的,那麼現在開始新手任務——徒步五十公里前往市區尋找好心人的幫助。”他..
其它 連載 16萬字
瓜娃子苟成神帝

瓜娃子苟成神帝

純金不純
關於瓜娃子苟成神帝: 劍神天棄終棄天,一人一劍殺弒砍,踏出星空成大道,萬界眾生皆汗顏。少年天棄,無父無母無朋友,懷揣修行的夢想,前往武宗應試,卻被武宗馬伕,嘲笑辱罵,後入華清門開啟修煉之程……
其它 連載 155萬字