第四十三章 (第4/8頁)
傑佛瑞·迪弗提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
的信任感應該勝過一切。第十六大道俱樂部的警員觸犯了這一神聖的信任感，犯下了不可饒恕的罪行。他們不僅犯下了他們本應阻止的罪行，還給那些勇敢而富有自我犧牲精神的警員兄弟姐妹們帶來無限的羞辱。
“‘因此，我，紐約市市長，在此，對那些將罪犯繩之以法的警官們予以表彰，授予他們英勇勳章。他們是：巡警文森特·帕奇尼、巡警赫爾曼·薩克斯和三級探員勞倫斯·科佩爾。’”
“你說什麼?”薩克斯問。
萊姆繼續讀道：“‘所有這些警官皆以臥底的身份屢次冒著生命危險，提供有益的資訊來鎖定罪犯，並收集審判所需的證據。由於此次任務極為危險，為保護這三位英勇的警官和他們的家庭，本嘉獎將作為機密記錄予以封存。但他們儘可以放心，儘管沒有公開宣揚他們追查罪犯的英勇行為，但本市對他們的感激之情絲毫不減。’”
艾米莉亞·薩克斯盯著他：“他——”
萊姆衝著檔案點點頭。“你父親是個好人，薩克斯。他的確是脫身的三個人其中之一。只是他們並不是罪犯；他們為內務部工作。他去第十六大道俱樂部，就像你去聖詹姆斯酒吧一樣，只不過他是臥底。”
“你是怎麼知道的?”
“我也不知道。我記得關於呂龐特報告和腐敗案的一些事情，但我不知道你父親也參與其中。這就是我要看這份檔案的原因。”
“怎麼樣了?”塞利托嘴裡含著咖啡蛋糕問。
“還在看呢，隆恩。還有些別的東西。”
警探又在資料夾裡翻找，找到一張證書和一枚獎章。這是紐約警察局的英勇勳章，是警局頒發的最高獎賞之一。塞利托把它遞給薩克斯。她接過這張未裝框的羊皮紙檔案，上面寫著她父親的名字，她豐滿的嘴唇微微張開，眼睛眯了起來。勳章上的飾帶從她顫抖的指間垂了下來。
“嗨，真漂亮啊，”普拉斯基邊說邊衝著這張證書點頭。“看這些卷軸，這一切都太棒了。”
萊姆點頭指指滾動架上的資料夾。“都在那兒了，薩克斯。內務部的長官必須確保讓其他警察都相信他已捲入腐敗案中。他每個月給你父親幾千美元來揮霍，讓人覺得他在收受賄賂。他必須贏得信任——如果有人認為他是報信的人，那他可能就被殺了，特別是託尼·加蘭特也涉及此案。內務部開始假裝對他進行調查，所以看起來像是那麼回事。這樁案子之所以停止了，是因為他們缺少足夠的證據。他們與犯罪現場調查部門達成協議，這樣證物追
