第三章 小矮人 (第2/5頁)
C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
亞，就跟十字軍和盎格魯—撒克遜人或是古代的英國人穿越到現在社會一樣。
“要是納尼亞的朋友看到我們，該有多麼激動啊！”露茜一張嘴，就被其他人的“噓”聲和那一聲“看！”給打斷了。
於是，所有人都注意到了海峽對面那個右邊一點的樹林。一時之間，他們似乎都確定了那就是河口。現在，有隻小船正闖入他們的視線，划向他們。隨著距離的拉近，一切變得越來越清晰。船上有兩個人，其中一個在搖櫓，另外一個則坐在船尾，抓住一個不停扭動的東西。他們戴著鋼盔，穿著輕薄的鎖子甲，滿臉的鬍鬚，表情兇悍，看起來像是士兵。孩子們從沙灘上退回樹林，一動不動地注視著他們，不敢發出任何聲響。
“這兒就可以了。”小船停到孩子對面的時候，船尾的那個人說。
“捆一塊石頭在他的腳上吧，老大？”搖櫓的人邊說邊停下了手中的槳。
“閉嘴！”船尾的那個人粗魯地說，“不需要，咱們沒帶石頭。只要綁緊點，不用石頭照樣能淹死他。”說著，那個人站起來，提起了那個東西。彼得看得很清楚，是一個手和腳都被捆住的小矮人，他在拼命掙扎。突然，小矮人掉在了船上，士兵也掉到了水裡，掙扎著遊向河岸。彼得知道，肯定是蘇珊一箭射中了士兵的頭盔。回過頭來，發現蘇珊鐵青著臉，正準備發射第二箭。但她還沒有射出去，那個小兵看到老大遭到襲擊，自己就尖叫著從船的另一頭跳進了河水裡，玩命似的一口氣游到了對岸。很快，便消失在對岸的樹林裡。（顯然這裡水太淺，淹不死他。）
“快點！不要讓小船漂走了！”彼得喊了一聲。他和蘇珊衣服都沒來得及脫 ，就一頭扎進了水裡，把小船拖到了岸邊，抬出了裡面的小矮人。愛德蒙費力地用小折刀割斷了綁著小矮人的繩子。（彼得的劍比小刀鋒利多了，但是他的長劍在這種情況下不太方便，因為不能用手握著刀刃去割繩子。）小矮人被鬆綁後，就坐了起來，活動了一下手腳，說：“嗯，不管他們怎麼說，可我覺得你們並不像幽靈鬼怪。”
和其他大多數的小矮人一樣，他有雞胸，又矮又胖，不足一米高。那滿臉的紅鬍子讓他的臉看起來幾乎只剩下尖尖的高鼻子和閃閃發光的黑眼睛。
“不管你們是不是幽靈，”他繼續說，“你們救了我的命，我真的非常感激。”
“我們怎麼可能是幽靈呢？”露茜問。
“這話我已經聽了一輩子了，”小矮人接著說，“大家都說，海岸這邊樹林裡的幽靈多得
