第9章 (第3/5頁)
年影提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
命……
陸秀猛然從噩夢中驚醒，伸手摸向身下，確定身下依舊乾爽，這才長舒了一口氣。不知道是不是感受到了她的擔憂，肚子裡傳來一陣輕微的蠕動，小傢伙正用頑強的生命力向她昭示他的存在。
陸秀心中一暖，忽然感覺之前吃過的所有苦頭都值了。反正睡意全無，索性爬起來繼續研究報紙上的文章。
新文化運動已經如火如荼地進行了很多年，如今報紙上白話文已經佔了半壁江山。不知道是不是因為尚處於摸索階段，除了偶爾看到的少數幾個大家，短篇小說的水準的確都不咋滴。
陸秀高中時代好歹也參加過文學社，還經常在校刊上發表文章，頓時信心滿滿。
第二天天一亮，置辦完棉被之類的生活必需品，陸秀便買來紙筆，開始了她在這個時空的第一次創作。
她小時候學過書法，練字用的都是繁體字，寫字對她來說倒並不是什麼問題。提到這個愛好，又是一把傷心淚。其實當初她想學的是畫畫，但是媽媽替她選了書法。理由很簡單，因為書法省錢。畫畫需要顏料，而書法只要墨汁。
原本只是為了培養耐心的興趣，沒想到如今卻幫了她大忙，一筆蠅頭小楷在這個時代可是文人上佳的門面。
字這關是過了，卻卡在了更重要的內容上。陸秀對著稿紙枯坐了半天，尷尬地發現除了根本沒辦法抄的歐亨利，自己唯一能抄的竟然只有科幻小說。別的小說別說劇情了，連影子都已經忘得一乾二淨。說不定重新拿到她面前，她都不記得自己看過它們。
科幻小說就科幻小說吧，總比什麼都寫不出來好。
糾結片刻後，陸秀硬著頭皮寫下了《你們這些回魂屍》這幾個大字。沒錯，她要抄海因萊恩那篇著名的穿越時空，雙性人，女變男，回到過去嫖了自己，還讓過去的自己生了自己的神文。
陸秀的科幻小說啟蒙其實是一本英漢對照的科幻小說選集，原本是她為了學英語而買的。當時還是個小蘿莉的她第一眼看到那本小說集就驚為天人，不僅反反覆覆看了n遍，還背下了好幾篇的原文。《你們這些回魂屍》就是其中之一。
為了最大程度地保留原作的精髓，她拼命回憶先在稿紙上默寫出了原文。果然年深日久，當初背得滾瓜爛熟的文字竟然也已經模糊了，她廢了九牛二虎之力才將原文默寫出來。默寫完畢，她並沒有第一時間將它譯成中文，而是趁熱打鐵，把另外幾篇還有些印象的小說也默寫了出來。
她害怕再過一段時間，等到肚
