第七章 古怪的壕溝 (第5/6頁)
C·S·路易斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
,只是大得有二十倍。“我看看,來看看。”看門人說,“我不能給你,這大杯子會把你淹死的。我看,那個鹽瓶大小合適,不過你別給國王陛下說這事。”
那個鹽瓶跟我們平常見到的不太一樣,它更窄且直,巨人把鹽瓶放在普德格勒姆身邊,當成酒杯。孩子們以為既然普德格勒姆不相信斯文的巨人,肯定不會喝酒。哪知他自言自語說,“既然都來了, 門也關上了,提防又有什麼用呢?”他聞了聞那瓶酒,“挺香,”他說,“不過味道是聞不出來的,最好還是嚐嚐。”於是他淺酌了一口, “味道不錯,”他又說“喝上一口是不錯,不過喝多了就未必了吧?” 他又喝了一大口。“嗯!真不錯”他說,“全都是這個味兒嗎?”於是又喝了一口。“我敢說這酒瓶裡可能會有什麼令人噁心的東西。” 就這樣,他一邊說一邊把酒喝完了。最後還舔了舔嘴唇,對兩個孩子說“這是在試驗,懂嗎?如果我發作了,倒下來變成了一條蜥蜴,你們就知道他們給你的東西都不能碰了。”那個巨人很高,聽不見普德格勒姆在悄聲說些什麼,他大笑著說,“嘿,青蛙人,你真是個男子漢。瞧瞧!把酒都喝光了。”
“不是男子漢……沼澤怪,”普德格勒姆大著舌頭說,“也不是青蛙人,是沼澤怪。”
這是,他們身後的門被開啟了,那個年輕的巨人走進來:“讓他們立刻覲見。”
兩個孩子立刻站了起來,普德格勒姆卻還坐著,嘴裡嘟囔著:“沼澤怪,沼澤怪。值得尊敬的沼澤怪,值得尊敬。”
“帶他們去,小子,”看門人說,“最好帶上青蛙,他喝多了。”
“我沒事兒,”普德格勒姆說,“我不是青蛙,不是青蛙,我是個值得尊敬的沼澤怪。”
那個年輕巨人把他抓在手裡,示意讓孩子們跟著走。普德格勒姆在巨人手中,神志不清的蹬著腿,還真有點像青蛙。不過他們並沒有注意到,因為很快就走進了主城堡,他倆的心跳明顯加快了,為了追上巨人的步子,他們不得不一路小跑。穿過幾條走廊後,他們來到了一間富麗堂皇的屋子,燈火輝煌,壁爐的火燒得很旺,鍍金的屋頂和飛簷把這些光反射出來,照的人眼睛都睜不開。數不清的巨人穿著華麗的袍子分站左右,屋子最裡面的兩個寶座上坐著兩個巨人,應該是國王和王后。
在離寶座約二十英尺的地方,尤斯塔斯和姬爾尷尬地鞠了一躬(實驗學校裡沒有教過女孩子怎樣行屈膝禮),年輕的巨人把普德格勒姆輕輕放在地板上。他癱在那裡,四肢軟綿綿地搭著,像一隻