第三十一章 (第4/6頁)
傑佛瑞·迪弗提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
託咕噥著說：“你說的是哪些案子?”
“很明顯，薩克斯所調查的118分局案件和鐘錶匠案件，它們並不是完全獨立的。你可以說，它們是同一把刀刃的正反兩面。”他對自己的比喻很滿意。
“他的案子”和“另一起案子”……
“你想解釋一下嗎?”
他真的需要嗎?
至少艾米莉亞·薩克斯已經搞清楚了。“貝克爾是118分局貪汙團伙的成員。他僱用鐘錶匠——嗯，就是那個鄧肯——把我引開，因為我很快就要查到他頭上了。”
“這完全可以證明，‘丹麥的國事裡，必然有些汙七八糟的東西’注：出自莎士比亞的名劇《哈姆雷特》第一幕第四場，暗指丹麥宮廷亂倫篡位，後人將其意引申為“內部腐敗的現象”。。”
現在輪到普拉斯基搞不明白了。“丹麥?你是說歐洲的那個國家?”
“羅恩，那是莎士比亞劇中的一句臺詞。”犯罪學家不耐煩地說。年輕的警官仍然搖頭表示不解，萊姆也就懶得解釋了。
薩克斯接過話茬：“他的意思是，這可以證明118分局有重大貪汙問題。很明顯，他們不只是掩蓋了巴爾的摩團伙或裡奇灣團伙的罪行。”
萊姆抬起頭，茫然地看著辦公樓，點了點頭，忘記了寒冷和大風的存在。當然，有些問題是沒有答案的。例如，萊姆無法確定，文森特·雷諾茲到底是不是真的同夥，或者僅僅是被陷害了。
還有，錢到底在哪兒?萊姆問：“在馬里蘭州的那個人是誰?你和誰一起行動?是有組織犯罪分子，還是其他什麼人?”
“你聾了嗎?”貝克爾吼叫起來，“我已經說過了。我他媽的一個字也不會說的。”
“把他帶到警局去，” 塞利托對站在車旁的巡警說，“暫時指控他故意襲擊的罪名。以後我們會再補充其他罪名。”他們看著巡邏車開走了。塞利托搖了搖頭。“老天啊，”警探低聲說，“算我們運氣好。”
“運氣?”萊姆猛地說了一句，想起自己早先也說過類似的話。
“是啊，鄧肯沒有再殺死更多的受害者。這次也是——艾米莉亞剛才可真險。如果那發子彈不是啞彈的話……”他的話音漸漸低了下去，沒有說出差點發生的悲劇。
林肯·萊姆相信運氣，就像他相信靈魂和飛碟一樣。他想問一下，運氣究竟和其他事情有什麼關係?但是這些話從沒有說出口。
運氣……
他腦海裡突然出現多種想
