十二月三十日 (第1/1頁)
堀辰雄提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
真是一個安靜的夜晚。今晚，我又獨自一人，任憑種種思緒湧上心頭。
“我既沒有超乎常人的幸福，也並非不幸。那些與幸福有關的各種話題，曾令我們那樣地焦慮不安；可現在如果我想忘掉它們，也隨時都能忘得一乾二淨。我反倒覺得，最近這段日子裡的自己更接近所謂的幸福。嗨，硬要說的話，最近我的心離幸福很近，只是比幸福多了一點點悲傷——話雖這麼說，可這並不代表我一點都不快樂……現如今我之所以每一天都過得旁若無人，可能與我一直以來儘可能避免與世人交流、堅持一個人獨來獨往有關。可其實，我這麼一個沒出息的傢伙能夠做到這一點，完全都是因為你。可是啊，節子。即使如此，我之前也從來沒想過，全都是因為你，我現在才這樣孤獨地過活。我所做的一切，怎麼看都像是我隨心所欲地只顧著自己的感受。但也或許，說不定我做這一切全都是為了你，我卻一直讓自己覺得，我全都是為了自己才這麼做。也許我已經習慣了接受你對我的愛，習慣到即使對不起自己，也在所不惜。而在你給予我的愛裡，當真是對我一無所求的嗎？
我反覆思忖著，似乎又想到些什麼，起身走出小屋，如往常一般站在陽臺上。似乎正有風在這座山谷的背面不斷地咆哮，聲音聽起來像是來自十分遙遠的天邊。我就這麼久久地站在陽臺上，彷彿只是為了諦聽那遙遠的風聲。橫亙在我眼前的這座山谷裡的一切，起初在我眼中不過是雪光映照下微微發亮的一個壘塊，但不經意間，許是我的眼睛習慣了這片視野，許是我在不知不覺中憑著自己的記憶填補了它的輪廓，它漸漸在我眼中有了清晰的線條和形狀。這個人們口中的幸福之谷，頓時讓我感到它的一切都變得那麼親切——是啊，只要習慣了這裡的生活，想必我也會和大家一樣，喚它幸福之谷時不必再帶著勉強……當山谷對面的冷風呼嘯時，只有這裡依然如此安寧。哦，我有時能聽到小木屋的後面傳來輕微的聲響，恐怕那就是風從遙遠的地方吹來，在令樹木光禿禿的枝椏相互碰撞吧。另外似乎還剩下一些像微風一樣的力量，沙啦啦地將我腳邊的兩三片落葉撥開，把它們挪到其他落葉上去……
————————————————————
1 萊納·瑪利亞·里爾克（Rainer Maria Rilke，1875-1926）：德語詩人、小說家。《安魂曲》（Requiem）是他1909年的作品。
