第十三章 (第5/12頁)
赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
看來怎麼也不肯向死神屈服。至於農民的面孔,則表現著抗爭與強忍著的痛楚;看起來,他死時很難受,但卻很有男子氣概,下巴的鬍子沖天空高高地、倔強地翹著,活像一名壯烈犧牲的戰士。他這個舒展的、剋制的、倔強而凝滯不動的姿態,真能引起某種美感;顯然,一個如此迎接死亡的人不會是個膽小鬼。但更令人感動的,卻是那個以肚子趴在門檻上的男孩的屍體;他臉上毫無表情,俯臥的姿態和緊握的小拳頭卻意味深長:無可奈何的悲哀,忍無可忍的疼痛。在他腦袋旁邊的門上,鋸了一個供貓進出的洞。歌爾德蒙仔細地察看著一切。在這座房子裡,氣氛無疑相當恐怖,而且一股屍臭令人噁心;儘管如此,一切卻對歌爾德蒙有著深深的吸引力,彷彿充溢著偉大的命運的啟示,它如此真實,如此具體,其中甚至包含著某些能贏得他的愛、能使他銘記在心的東西。
這時羅伯特在門外已等得不耐煩和擔心起來,開始大聲喚他。歌爾德蒙是喜歡羅伯特的,但在此刻卻不能不想到,像他這麼個膽小、好奇、孩子氣十足的活人,與那些死者相比是何等渺小和可憐啊。他沒有回答羅伯特;他專心致志地觀察著那些屍體,心情就像一個藝術家,既懷著真誠的同情,又保持著鑑賞的冷靜。他仔仔細細看了那些躺著的形象和那個坐著的形象,研究了他們的頭、手以及身軀的姿態。在這座中了魔的房子裡有多安靜啊!在這所怪宅中,氣味又是多麼難聞啊!在這小小的人類的棲身之所內,灶孔裡仍有餘燼延燒,屋內卻遍佈屍體,死亡竊據著每一個角落,整個顯得多麼陰森,多麼淒涼啊!這些無聲無息的人,不久臉上的肌肉便會脫落,老鼠便會啃噬他們的手指。別的人都在棺木和墓穴裡,悄悄地、不露形跡地去完成自己最後一件可悲的任務,即腐爛和發臭;他們五個人卻在自己家裡,在關著門的房間中,在光天化日之下,肆無忌憚地、無遮無掩地、不知羞恥地腐化了。歌爾德蒙已見過一些死人,但還從未碰到過死神如此殘酷無情地捉弄人的景象。他把這幅悽慘的畫面深深記在心中。
羅伯特在門外的喊叫終於使他再也呆不下去。他走出房來。
他那同伴怯生生地瞅著他。
“怎麼啦?”羅伯特問,聲音裡充滿著恐懼。“裡邊到底有沒有人?啊,你幹嗎這麼瞅著我?說呀!”
歌爾德蒙用冷冷的目光打量著他。
“自己進去瞧瞧唄,一所滑稽的房子。然後咱們去擠那頭漂亮的母牛的奶。快去!”
羅伯特畏畏縮縮地跨進門,向著灶臺摸過去,看