冰淇淋女孩 the ice crea girl (第3/5頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
lwhobringsmetheicecream。”Grandmasaid。
“Yes,butImEleanor,too,yourgranddaughter。Dontyourememberme。”Sheasked,throwingherarmsaroundtheoldlady。
Grandmasmiledfaintly。
“Remember?SureIremember。Yourethegirlwhobringsmeicecream。
SuddenlyEleanorrealizedthatGrandmawouldneverrememberher。Grandmawaslivinginaworldallherown,inaworldofshadowymemoriesandloneliness。
“Oh,howIloveyou,Grandma!”shesaid。JustthenshesawatearrolldownGrandmascheek。
“Love,”shesaid。“Irememberlove。”
“Yousee,dear,thatsallshewants,”Mothersaid。“Love。”
“Illbringhericecreameveryweekendthen,andhugherevenifshedoesntrememberme,”Eleanorsaid。
Afterall,thatwasmoreimortant——torememberloveratherthansomeonesname。
埃莉諾不知道奶奶怎麼了,她十分健忘,她會忘記糖放在哪兒,何時付賬,連何時來接她去買日用雜貨都會忘記。
“奶奶怎麼了?”埃莉諾問媽媽。“她顯得憂傷迷茫,還總記不住事,可她以前做事總是井然有序的。”
“奶奶只是年紀大了,”媽媽說。“她現在需要許多的愛,親愛的。”
“變老會是怎麼樣?”埃莉諾問,“每個老人都健忘嗎?我會嗎?”
“不是所有人都這樣,埃莉諾。奶奶可能是得了老年痴呆症,所以,才這麼愛忘事。我們也許該送奶奶去敬老院,在那裡,她可以得到更好的照顧。”
“噢,媽媽!那樣