第三部 回到過去 第九章 (第3/14頁)
斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“我會告訴你一切的,但現在我想回家睡覺。”
“夥計,我們時間不多了。”
“<i>我知道,</i>”我說,心想,<i>我唯一要做的就是看著你,阿爾。</i>“但我困死了。對我來說,現在是凌晨一點半,我已經過了……”我張開嘴,打了個大哈欠——“疲憊的一晚。”
“好吧。”他端出咖啡——滿滿一大杯黑咖啡。
他給自己倒了半杯,明顯加了奶油。“邊喝咖啡邊聊,能說多少就說多少。”
“首先,告訴我,如果哈里從來沒有在里斯本高中當過門衛,從來沒有在你這買過富客漢堡,你怎麼會記得他?其次,告訴我,米肖來過你的餐館,你怎麼會不記得?”
“你不確定哈里·鄧寧如今在不在鎮上,”
阿爾說。“事實上,你也不確定他如今在不在里斯本高中當門衛。”
“他要是在的話,真是驚人的巧合。我改變了過去,阿爾——在一個叫比爾·圖爾考特的傢伙的幫助下。哈里不用去紐黑文跟他的伯伯嬸嬸住,因為他媽沒有死。他哥哥特洛伊和妹妹埃倫都沒有死。拿著錘子的鄧寧根本沒能靠近哈里。
要是哈里在這麼多改變之後仍然生活在福爾斯鎮,我肯定會是世界上最驚訝的人了。”
“可以查一下,”阿爾說。“我辦公室裡有檯膝上型電腦。來吧。”他走在前面,一邊咳嗽一邊扶著東西。我端著我的咖啡,他則把他的留下了。
“辦公室”這個詞對於廚房盡頭廁所大小的房間來說未免言過其實。這兒幾乎都容納不下我們兩個人。牆上貼著備忘錄、許可證以及緬因州和聯邦政府的衛生指示。要是那些散佈所謂著名的貓肉漢堡之類謠言的傢伙看到所有的文書——包括一張緬因州飯店委員會終審之後出具的A級衛生證明——他們可能不得不重新考慮自己的立場。
哈里的蘋果MacBook筆記本放在桌上,我記得上三年級時用過那種桌子。他倒進幾乎和桌子同樣大小的椅子裡,帶著疼痛和輕鬆哼了一聲。“高中有網站,對吧?”
“當然。”
筆記本啟動的間隙,我在想,在我離開的五十二天裡,我的郵箱裡堆積了多少郵件啊。然後,我記起來我只離開了兩分鐘。真是太蠢了。“我想我有點混亂,阿爾,”我說。
“我知道那是什麼感覺。堅持住,夥計,你會——等等,有了。看。課程……夏季……教師……
管理員……保管人員。”