第五章 能幹的情報員 (第3/7頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
答道,“我們最好別從個人的角度來看問題。此刻,我並不是在想著我自己,而是為露絲著想。您知道的,所有的醫生都說我的老父親,可憐的老戈聞諾不會活太久了。如果露絲再等上個一兩年,那時我就將成為雷康布里勳爵,她將成為雷康布里城堡的女主人。她不也就是為了這個身份才同我結婚的嗎?”
“我已經聽夠了你那些厚顏無恥的說辭。”馮·阿爾丁咆哮道。
德里克·凱特林微笑了一下,表情仍然沒有變化。
“您說的對,這確實是個愚蠢的念頭。”他說,“如今社會中貴族的稱號毫無用途。但是,雷康布里家族仍然是一個非常高等級的貴族家庭,我們畢竟還是英國最古老的家族之一。如果有一天露絲髮現,在她與我離婚之後,另有其他女人取代她成為雷康布里城堡的女主人,被人們尊稱為雷康布里夫人,那將會令她非常懊惱的。”
“我現在正嚴肅地和你談問題,年輕人。”馮·阿爾丁提醒道。
“哎呀,我也是啊,岳父大人,我也在很嚴肅地同您談論這個問題。”凱特林說,“在經濟方面我十分窘迫,如果露絲在此時同我離婚,那麼將會把我推入深淵。既然她已經忍受了我十年,那為何不再繼續忍受一段時間呢?我可以向您保證,我的老父親絕對不會活著超過十八個月,並且,就像我之前所說的,如果此刻她與我離婚,她就無法得到她之前想得到的,那實在是太可惜了。”
“你認為我的女兒是為了稱號和地位才和你結婚的嗎?”
德里克·凱特林狂笑起來,笑聲極為刺耳。
“難道直到今天,您還相信這是一樁因為愛情而結合的婚姻嗎?”
“我只知道。”馮·阿爾丁說,“十年前,在巴黎的時候,你可完全是另外一種說法。”
“是嗎?不過這也很有可能。露絲當時非常漂亮,她就像一位天使或是一位女神,或者是從教堂的聖龕中步入凡間的聖母。我想起來了,我當時的想法也很美好,想踏入新的人生,想安定下來,和一位漂亮又愛我的妻子過上高品質的英式生活。”
說到這裡,他的笑容更加詭異。
“但是,您完全不會相信我曾有過這樣的想法吧?”他問。
“我一直認為你是為了錢和露絲結婚的,對此我毫不懷疑。”馮·阿爾丁不為所動地說道。
“那麼她是為了愛情才和我結婚的?”女婿的聲音裡滿是嘲諷。
“沒錯。”馮·阿爾丁說道。
德里克