第335章 《簡.愛》的瑞典版權 (第1/3頁)
木瓜大師提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
,最快更新重生英國當文豪 !
《簡愛》作為凱文人生出版的第一部作品,關於他的瑞典版權條件,他自然不想太過苛刻。畢竟當初出版他的時候,考慮到自己沒有名氣已經委屈了它了,這一次怎麼樣都得為它爭取到一定的福利。
於是,凱文思考了片刻後說到:“尊敬的拉提斯先生,真的很感謝你看重了《簡愛》這一部作品,正如你所說的那樣,這是我人生中的第一部作品,所以它的瑞典版權的話,我想必須要300萬英鎊。”
作為一個作家,老實說,凱文討厭去給任何一部文學作品定價格,畢竟文學藝術是無價的。可是現實生活中,你又不得不為此而去進行。或許,這也是人生的一種無奈。
“什麼?300萬英鎊?”拉提斯的同事一聽,嘴巴就張得大大的,表示對這個數字驚訝到了極點。
是的,當初《眾生集》200萬英鎊的時候,她就是這樣一副表情了,現在聽到300萬英鎊,她的表情自然是更加的誇張的。
當然,她的表情如此之誇張也是有原因的,因為瑞典翻譯出版社還從未出過300萬英鎊去簽約一本圖書的歷史。所以,凱︾¢,文的這個價格不得不讓人慎重的思考一番。
連拉提斯也不敢直接的拍案說ok,畢竟他想到過會出200萬英鎊,也想到過會出230萬英鎊,甚者是250萬英鎊,可就沒有想到會是300萬英鎊。
300萬英鎊買一本圖書的所有版權,這是什麼概念?拉提斯在瑞典出版社這個行業做了那麼多年,他所知道的作家能賣到這個數字的不超過10個人。
不要說拉提斯,連站在凱文一邊的路易斯和他帶來的幾個翻譯們這個時候都為凱文的“獅子大開口”感到驚訝。不過,路易斯並沒有勸說凱文可以適當的減低價格的意思。
作為一個在圖書市場打拼了那麼多年的編輯,他很清楚現在凱文在瑞典的人氣。特別是在這幾場籤售會活動中就完全可以體現出來, 絕對不是一般的本土作家可以比的。所以。瑞典翻譯出版社不選擇簽約下 《簡愛》的話,或許是他們的損失。路易斯才不著急呢!
拉提斯也明白這個道理,只是300萬英鎊的價格太高,他現在也不敢立馬做下決定罷了。這讓他本來所預想好的---不管是什麼條件都要簽約下《簡愛》的瑞典版權的決定不得不動搖起來。
幸好,現在是在瑞典,所以他還有可以思考的空間。再說了,凱文目前住在自己安排的酒店裡,想必其他出