細膩的激情與精妙的雅趣 delicacy f tate and delicacy f a (第4/5頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
有人會否認我的觀點，儘管兩者有相似之處，但我們更渴望得到和培養出精妙的雅趣，而悲嘆細膩的激情，如果可能的話，我們還會去彌補後者。每一個明智的人都會竭力把自己的幸福置於由自己決定的事物之上，而培養這種微妙的情感是達到這種境界最好的方法。當一個人擁有了這種品質，他就會對滿足自己品位的事物感受到更多的快樂，而不是出於自我慾望的滿足。他會從一首詩或一篇論文中，而不是從那些昂貴的奢侈品中，獲得更多的快樂。
擁有精妙的雅緻，你會感受到更多的快樂。或從一首小詩中，或從一篇精美的散文裡，而不是那些昂貴的奢侈品中。
rovoke[r?uv?uk]v。激怒；煽動；驅使；惹起
Hisseechrovokesthecrowdandcausesariot。
他的演說激怒了群眾，而且引起一陣騷動。
elevate[eliveit]v。舉起；提升；振奮情緒；提升……的職位
Readinggoodbookscanelevateourhearts。
閱讀好書可提高人的心靈脩養。
sedate[sideit]adj。安靜的；沉著的
Rightnowthefuturebuzzesalongatasedateace。
就是現在，未來正安靜地向我們走來。
egligence[neɡlid??ns]n。粗心大意；忽視；疏忽
Ignoranceandnegligencehascausedthismistake。
無知與疏忽是錯誤的原因。
世界上有些人受控於一種細膩的激情。
________________________________________
對他來說，無禮或者魯莽是最大的虐待。
________________________________________
每一個明智的人都會竭力把自己的幸福置於由自己決定的事物之上。
________________________________________
Hissorroworresentmenttakesentireossessionofhim。
takeosse
