分卷閱讀16 (第2/3頁)
追鹿提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
山？”許書澈說，“怎麼了？出什麼事了嗎？”
“學長，你回來真是太好了。”
關景山走到許書澈身邊道：“你還記得之前大家根據選定的題目去找文獻了嗎？大家找到的大部分都是外文的文獻，但工科生的英語，你也知道，水平還是有限的，其中一些翻譯我們拿不準，想找你幫忙看看。”
一聽是學術問題，許書澈立刻重視了起來：“好，我現在就跟你去。”
關景山看了一眼許書澈手裡的塑膠袋：“學長這是剛從醫院回來嗎？”
“嗯，是的，”許書澈說，“病了，去開了點藥。”
關景山眉心微蹙：“學長生病了嗎？”
許書澈點點頭，不願多說，但關景山卻拽住他的胳膊：“學長，算了吧，既然你病了就好好休息，文獻我們過兩天翻譯也可以。”
“不行，”許書澈搖頭，“別的組應該已經開始了，我們不能再耽擱時間。”
他和關景山一同去了教學樓裡的研究室，關景山開啟電腦：“學長，就拜託你了。”
許書澈擦了擦眼鏡戴上，將網頁調整到他比較舒適的大小，開始逐行逐句地給關景山翻譯：“這裡直譯過來，意思會變得和原意不一樣，這個時候要懂外國人是怎麼想的......”
關景山忽然打斷了他的話：“學長，你真的好厲害。”
許書澈不明所以地看著他，他微微靠過來：“這麼長和複雜的句子，你看著就可以翻譯出來。”
“這是我們專業學生需要掌握的能力，”許書澈說，“每個專業學的都不一樣，沒什麼厲害的。”
關景山笑了笑：“學長，其實我聽說你很久了，從大一開始就知道你的名字，可惜現在才見到你。”
“我......”
不知為什麼，許書澈總是覺得關景山的目光讓他很不舒服。
他避開了關景山的目光：“學弟，在這裡我們只討論文獻，別的事等等再說吧。”
“好吧。”
關景山的唇角依舊翹著，他深深地看了許書澈一眼：“我們繼續說學術。”
***
簡一尋回家洗了個澡，換了身衣服後矇頭大睡，一覺醒來已經是下午四點了。
他睡眼惺忪地給許書澈發了條微信：“師兄？醒了嗎？吃飯了沒？吃藥了嗎？”
發完，簡一尋在床上又賴了一會兒，逗了逗他撿來的幾隻小貓後懶洋洋地下了床。
