第二十四章 復仇女神 (第4/5頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
。
“發生什麼事兒了?這兒出什麼亂子了?”
在埃絲特·沃爾特斯的攙扶之下,拉斐爾先生從落地窗外走了進來。
“您問出什麼亂子了?”蒂姆吼道,“您的人瘋了,徹頭徹尾瘋了,就是這麼回事。跟他說放開我。”
“不。”馬普爾小姐說。
拉斐爾先生轉向她。
“說吧,復仇女神,”他說,“我們得好好聽聽來龍去脈。”
“我一直都在犯傻,就像個傻瓜似的,”馬普爾小姐說道,“不過我現在不犯傻了。要是把他剛才試圖讓他妻子喝下去的那個杯子裡的東西拿去分析一下的話,我敢打賭——沒錯,我敢用我不朽的靈魂打賭,您會發現杯子裡是致死劑量的麻醉藥品。您看,相同的模式,和帕爾格雷夫少校故事裡的模式一樣。一個情緒低落的妻子,她想要自殺,丈夫及時出手相救。而接下來第二次她就成功了。沒錯,就是這種模式。帕爾格雷夫少校給我講了那個故事,並且拿出了那張快照,然後他抬眼一看……”
“越過你的右肩膀——”拉斐爾先生介面道。
“不,”馬普爾小姐搖著頭說道,“他越過我的右肩膀看過去什麼也沒看到。”
“你在說什麼啊?你告訴我……”
“我告訴您錯了。我完完全全搞錯了。我簡直愚蠢得難以置信。帕爾格雷夫少校表面上看起來是越過我的右肩膀看過去的,事實上,就好像在對什麼東西怒目而視——但是他不可能看見任何東西,因為用的是他的左眼,而他的左眼是一隻玻璃假眼。”
“我想起來了——他是有一隻玻璃假眼,”拉斐爾先生說,“我把這件事給忘了——要麼就是想當然。你是說他什麼都看不見?”
“他當然能看見,”馬普爾小姐說道,“他還能看得挺清楚,只不過他只能用一隻眼睛看。他能夠看見東西的那隻眼睛是右眼。所以說,您看,他當時看的肯定不是我右邊的什麼東西或者什麼人,而是我左邊的。”
“那當時你左邊有什麼人嗎?”
“有,”馬普爾小姐說道,“蒂姆·肯德爾和他妻子就坐在不遠的地方,坐在一張桌子邊上,桌子旁邊恰好有一大叢木槿。他們在那兒算賬。所以您看,少校抬頭一看,他的玻璃左眼越過我的肩膀好像在怒目而視,但他其實用另一隻眼睛看見的是一個坐在木槿叢旁邊的男人,那張臉和快照上的臉一模一樣,只是稍微老了一些,而且快照上也是在木槿叢旁邊。蒂姆·肯德爾聽見了少校所講的故事