第三期 旗鼓重整 19 (第2/7頁)
哈代提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
了的時候，她一個人在園子裡走來走去，沒完沒結地後悔不該對克萊透露出來，她看破了克萊對她照顧。
那是六月裡一個典型的夏季黃昏。一片大氣，平靜穩定，都到了精密細緻的程度，而且特別富於傳送之力，因此那些沒有生命的東西，也都變得彷彿有了兩種或者三種感官，即便不能說有五種。遠處和近處，並沒有分別，凡是地平線以內的東西，聽的人都覺得，就象近在眼前。那種靜悄無聲的情況給她的印象是:與其說它單純音響絕滅，不如說它積極具有實體。這種寂靜，忽然叫彈琴的聲音打破了。
苔絲也曾聽見過這種曲調，從她上面的閣樓裡發了出來。不過以前有牆阻隔，聽起來模糊。低沉，從來也沒象這回這樣使她感動，因為這回，琴音在寂靜的空氣裡盪漾，有一種純淨無雜的性質，使人起瑩然裸露之感。按絕對的標準說，樂器和彈法，都不見得高明;但是一切都是相對的，所以苔絲當時聽來，竟象著迷的小鳥一般，只是捨不得離開，她反倒朝著奏樂的人那兒慢慢走去，不過卻藏在樹籬後面，免得叫他猜出來她在哪兒。
苔絲現在站的地方，原來是園子的邊界，有幾年沒整治過，現在一片潮溼，並且長滿了富於汁液的牧草和花繁梗長的叢蕪;牧草一碰，就飛起一片花粉，迷似霧;叢蕪就發出一種難聞的氣味;這些叢蕪開的花兒，顏色或紅或黃或紫，構成一幅彩圖，燦爛得耀眼眩目，不亞於人工培養出來的花朵。她從這一片繁茂叢雜的幽花野草中間，象一隻貓似的，輕輕悄悄地走了過去，裙子上沾上了杜鵑涎，腳底下踩碎了蝸牛殼，兩隻手染上了蘚乳和蛞蝓的粘液，露著的兩隻胳膊也抹上了粘如膠液的樹黴，這種東西，在蘋果樹幹上是雪白的，但是到了面板上，就變得象茜草染料的顏色了。她就這樣，走到離克萊很近的地方，不過卻還沒讓他看見。
苔絲也意識不到時間，也意識不到空間了。以前她講過的那種由看星星而能隨意生出來的超絕意境，現在並沒經過她決心想要那樣，就出現了;舊豎琴尖細的音調抑揚頓挫，她也跟著它起伏澎湃。和諧的琴聲，象清風一般，沁入她的心脾，叫她眼裡流淚。飄揚的花粉，好象就是曲調變成。目所能睹的東西。花園的溼氣，好象就是花園受了感動而啼泣。夜色雖然就要來臨，那氣味難聞的叢蕪開的花兒，卻都放出光彩，彷彿聚精會神，不肯睡去;顏色的波浪和聲音的波浪，也融合在一起。
那時候還照耀的亮光，大半是從西天上一片雲翳上一個大洞穴那兒透出來的;它好象是殘餘的白晝，出於偶然而
